Перевод "total export value" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Export - translation :

Total - translation :

Value - translation :

ключевые слова : экспорт экспорта экспортировать экспортный экспортом общей полного полным полное полная ценность ценности стоимость стоимости ценят

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This represented 24 of national agricultural production total gross value.	Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства.
The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards.	Общая стоимость неоплаченных катастрофных облигаций является небольшой по стандартам Катрины.
The state is marginally behind New South Wales in the total value of manufacturing output.	По объёму промышленного производства штат лишь незначительно отстаёт от Нового Южного Уэльса.
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP.	Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП.
In 2008, the total trade volume (import and export) was US 17.5 billion, including US 10.7 billion for exports.	В 2008 году объём торговли (экспорт и импорт) составил 17,5 млрд долларов США, включая 10,7 млрд.долларов США для экспорта.
Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy.	Каучук производится в стране многие годы, но его экспорт оказывает незначительное влияние на экономику страны.
We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP.	Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП.
These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies.	Эти страны уже потеряли свою долю на экспортном рынке в Китае и в других азиатских экономиках с низкой добавочной стоимостью и широким использованием ручного труда.
So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity.	ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю,
Put differently, the value of the dollar reflects total national saving, not just savings in the household sector.	Другими словами, оценочная стоимость доллара отражает совокупные национальные сбережения, а не только сбережения домашних хозяйств.
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.	Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать.
Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value.	Ведь и сегодня средняя зарплата профессора университета часто меньше официального прожиточного минимума.
Where's our export?	А где же наши основные продукты?
File Export Povray...	Файл Экспорт Povray...
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added.	Но этот стимул будет слабым, потому что валовая прибыль обычно представляет довольно небольшую долю от общей добавленной стоимости.
Instead, these countries export low value added manufactured goods (Mexico does more, of course), and live off remittances, tourism, and drug transhipment profits.	Вместо этого, эти страны экспортируют товары с низким уровнем добавленной стоимости (Мексика, конечно, добавляет больше) и живут за счет денежных переводов, туризма и прибыли от контрабанды наркотиков.
The total of these speeds gives a geocentric lunar average orbital speed of 1.022 km s the same value may be obtained by considering just the geocentric semi major axis value.	Сумма этих скоростей даёт орбитальную скорость Луны 1,022 км с то же самое значение можно получить, рассматривая движение Луны относительно центра Земли, а не центра масс.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
A successful export strategy hinges not on how much countries export, but on what they export and how their export sectors are integrated with other domestic economic activities.	Успешная экспортная стратегия зависит не от объема экспорта, а от видов экспорта и того, как экспортные сектора экономики интегрированы в другие виды экономической деятельности в стране.
Weapons export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.	Экспорт вооружений был запрещён.
In 1998, the UN estimated the total value of the illicit drug trade at 400 billion, or 7 of global trade.	В 1998 году США оценили общую величину оборота от незаконной торговли наркотиками в 400 миллиардов долларов, или 7 от всей мировой торговли.
It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US located firms to export and supply the domestic market.	Меньше энтузиазма в отношении жилья означает, что на фирмы производителей не будут больше давить, когда они будут искать способ расширить капитал.
It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US located firms to export and supply the domestic market.	Это также означает снизившуюся стоимость доллара, и, таким образом, больше возможностей для фирм, находящихся на территории США, экспортировать и снабжать внутренний рынок.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.	Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны.
When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive.	Когда уровень неденежных правительственных льгот, таких как федеральная система помощи неимущим и продовольственные талоны также включены, общие перечисления становятся крайне прогрессивными.
As the export sector moves into higher value added sectors, it will no longer serve this function as effectively as it did in the past.	По мере того как экспортный сектор переместится в сектор более высокой добавленной стоимости, он больше не будет выполнять эту функцию так же эффективно, как он делал это раньше.
Whereas China exports manufactured products with an increasing level of technological inputs, Latin America continues to export basic goods with a minimum of added value.	При этом китайский экспорт включает в себя товары с постоянно растущим технологическим уровнем, тогда как Латинская Америка продолжает экспортировать основные товары с минимальной добавленной стоимостью.
You can export a scene to Povray with the File Export Povray... menu entry.	Вы можете экспортировать модель в формат Povray с помощью Файл Экспорт Povray....
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
Is Export Led Growth Passé?	Отжил ли свое рост, стимулируемый экспортом?
Some need to export steel.	Некоторым необходимо экспортировать сталь.
Make and export image slideshows	Создание и экспортирование слайд шоу
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
12. Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of up to 35,262,900 dollars and corresponding residual value of up to 15,879,900 dollars, to the Government of Timor Leste	12. утверждает передачу в дар правительству Тимора Лешти имущества Миссии общей инвентарной стоимостью до 35 262 900 долл. США и соответствующей остаточной стоимостью до 15 879 900 долл. США
Oil rich Iraq's debts, with a face value amounting to many billions of dollars (deriving mainly from export credits for arms sales), are a rare exception.	Долги богатого нефтью Ирака, номинальная стоимость которых составляет многие миллиарды долларов (это в основном кредиты, выданные на закупку вооружений) являются редким исключением.

Display this page in English