Перевод "united states civil war" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Civil - translation :

United - translation :

ключевые слова : гражданской гражданскую гражданский гражданская гражданское штатов Соединённые защищать Президента правительства Юнайтед Наций ООН Соединённые штатов

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The United States' Civil War lasted four years.	Гражданская война в США продлилась четыре года.
During the American Civil War, Vermont sent more than 34,000 men into United States service.	Во время Гражданской войны в США (1861 1865) Вермонт отправил в армию северян более 34 тысяч человек.
1942 World War II Thailand declares war on the United States and United Kingdom.	1942 в ходе Второй мировой войны Таиланд объявил войну США и Англии.
Civil war?	Гражданская война?
Civil war?	Гражд нская война?
This is the largest civil settlement in United States history.	США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде.
May 13 Mexican American War The United States declares war on Mexico.	13 мая Соединённые Штаты Америки официально объявили войну Мексике.
Germany did not want war with the United States.	Германия не хотела войны с Соединёнными Штатами.
Palestinians identify strongly with the civil rights movement in the United States.	Движение по защите гражданских прав в США нашло живейший отклик в сердцах палестинцев.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентные классы в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов и системе Организации Объединенных Наций
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Эквивалентность классов между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и общей системой Организации Объединенных Наций
Consider the muddle in the United Nations Security Council over Syria s civil war.	Рассмотрим запутанную ситуацию в Совете безопасности ООН относительно гражданской войны в Сирии.
Japan declared war on the United States in December, 1941.	Япония объявила войну Соединённым Штатам в декабре 1941 года.
Palestine s Necessary Civil War	Неизбежность гражданской войны в Палестине
The Muslim Civil War	Мусульманская гражданская война
Civil war was averted.	Благодаря этому удалось избежать гражданской войны.
The Civil War begins.	Начинается Гражданская война.
War of 1812 In 1812, the United States declared war on Britain in the War of 1812.	Вторая берберийская война (1812 1816) Соединенных Штатов на Варварском берегу.
Yemen, civil war. United Arab Emirate, money which was quite equally and well used.	В Йемене шла гражданская война. В ОАЭ деньги использовались эффективно и распределялись довольно равномерно.
Plot Japan had been at war with China since 1937 before declaring war on the United States and the United Kingdom.	Япония находилась в состоянии войны с Китаем с 1937 года, прежде чем объявила войну Соединённым штатам и Великобритании.
Accounts of a civil war	Подсчёты о гражданской войне
It prevented a civil war.	Это предотвратило гражданскую войну.
September 5 WWII The United States declares its neutrality in the war.	5 сентября США заявляют о нейтралитете в европейской войне.
He subsequently served in the United States Navy during World War II.	В годы Второй мировой войны служил в военно морских силах США.
These people said the war was a civil war.	Эти люди говорили, что война была гражданской.
Colombia is in open civil war.	Колумбия находится в состоянии гражданской войны.
The result was a civil war.	Результатом стала гражданская война.
The civil war in Greece ended.	Гражданская война в Греции окончилась.
The civil war in Greece ended.	Гражданская война в Греции завершилась.
America's Civil War lasted four years.	Гражданская война в США продлилась четыре года.
Who's Who In The Civil War.	Who s Who In The Civil War.
United States.	United States.
March 26 Demonstrations are held across the United States against the Vietnam War.	26 марта демонстрация в ряде городов США с требованием прекращения войны во Вьетнаме.
Until the recent Asian accident crisis, the poorest workplace safety record in world history belonged to the United States in the fifty years following the American Civil War.	До того, как разразился азиатский кризис, связанный с несчастными случаями в промышленности, рекорд мировой истории по части плохого обеспечения безопасности труда принадлежал Соединённым Штатам на протяжении 50 лет после гражданской войны.
TEL AVIV It is remarkable that a stern warning about the scale of the threat posed to the United States by Syria s civil war has gone practically unnoticed.	ТЕЛЬ АВИВ. Примечательно, что грозное предостережение о масштабе угрозы, которую создает для Соединенных Штатов гражданская война в Сирии, осталось практически без внимания.
Canada's economic integration with the United States has increased significantly since World War II.	Экономическая интеграция с США значительно возросла после Второй мировой войны.
While at Cornell, Vonnegut enlisted in the United States Army during World War II.	После вступления США во II мировую войну Воннегут записался в армию добровольцем.
The United States maintained a policy of limited first strike throughout the Cold War.	Конышев В. Н. Военная стратегия США после окончания холодной войны.
A civil war was fought, albeit briefly.	Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
England was once torn by civil war.	Англия однажды была разрываема гражданской войной.
There was a danger of civil war.	Существовала опасность гражданской войны.
The Nigeria Civil War began in 1967.	Гражданская война в Нигерии (1967 1970).
The War of 1812 and the Civil War are clear examples.	Яркими примерами являются война 1812 г. и гражданская война.
United States Prohibition of alcohol occurs in the United States.	Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States).
Its presence throughout the country in 1997 helped keep Albania united at a time of near civil war.	Присутствие этой организации в стране в 1997 году помогло сохранить единство Албании в то время, когда страна находилась на грани гражданской войны.

Display this page in English