Перевод "used to receiving" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Used - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To get used to receiving punishment in all forms. | Привыкнуть получать наказание во всех его формах. |
| 2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals. | 2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов . |
| Receiving | Получение |
| Something inside told me to get used to receiving punishment in spite of not having done anything wrong to justify it. | Что то внутри меня говорило, что я должен привыкнуть к наказаниям, хотя не сделал ничего, чтобы заслужить их. |
| Receiving the message | Получение послания |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| I'm looking forward to receiving your favorable answer. | С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа. |
| Not possible to talk when receiving an international call. | Невозможно принимать международные звонки. |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Переориентируйте или переместите приёмную антенну. |
| The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. |
| JA We have denied receiving those cables. | Дж.А. Ну мы отрицаем получение этих сообщений. |
| The powder consists of various plants and substances, but the kind used for Cures also contains the herbs specific to the deity of the initiate receiving the application. | Пудра состоит из различных растений и веществ, в ту же, которая используется для ритуала, также добавляются специфические травы того божества, которому присягает человек. |
| Driving schools will be able to conduct examinations for receiving drivers' licenses | Автошколы смогут проводить экзамены на получение водительских прав |
| NT Receiving assignments from AERA must have boosted your transition to freelancing. | НТ Должно быть, получение заказов от AERA ускорило ваш переход во фриланс? |
| Asia is the major beneficiary, receiving 113 billion. | Азия получает больше всех 113 млрд долларов США. |
| He began receiving anonymous phone calls in 2007. | Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году. |
| The man is mourning after receiving sad news. | Мужчина скорбит после полученных печальных вестей. |
| Giving gifts is always nicer than receiving them. | Дарить подарки всегда приятнее, чем получать их. |
| The journalist told CPJ he was used to receiving threats but after his conditional release in February the threats intensified and his home was attacked, forcing him to go into hiding. | Журналист сказал КЗЖ, что привык получать угрозы, но после условного освобождения в феврале они участились, а его дом был атакован, из за чего ему пришлось скрываться. |
| Tom used to be a used car salesman. | Том был раньше продавцом подержанных машин. |
| After receiving Extreme Unction the invalid suddenly felt better. | После помазания больному стало вдруг гораздо лучше. |
| The official was receiving pension starting from July 2018. | Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года. |
| konversation is receiving the file from the other end. | kmyapplication получает файл. |
| Next, families started experiencing difficulties receiving their social benefits. | Кроме того, многие семьи стали испытывать трудности с получением социальных пособий. |
| The campaign is receiving national and international media coverage | Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ |
| Autodefensas are receiving donations from supporters throughout MX, US. | Autodefensas получают пожертвования от сочувствующих через США. |
| Hush!' she said to the footman, who came in again. 'I am not receiving.' | Шш! зашикала она на вошедшего опять лакея. Не принимать. |
| The reason was their opposition to receiving the Tomos by the Ukrainian local church. | Поводом стало их противодействие получения Томоса Украинской поместной церковью. |
| Status of victims of trafficking in persons in receiving States | Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах |
| We are receiving 500 people in each trip, Bwelle said. | Мы принимаем 500 человек в каждой поездке , сказал Бвелле. |
| The use of land is also receiving more serious scrutiny. | Использование земельных ресурсов также находится под более пристальным вниманием. |
| Tells the receiving program that a debugger message ends here. | Сообщает об окончании отладочного сообщения. |
| You re banned from receiving visitors, someone brought it for you. | К тебе запрещено пропускать посетителей, кто то принёс это тебе . |
| A woman had a baby after receiving a womb transplant. | Женщина родила ребёнка, после того как ей пересадили матку. |
| He used to drink. | Он попивал. |
| I'm used to it. | Я привык. |
| I'm used to it. | Я к этому привыкла. |
| I'm used to it. | Я к этому привык. |
| I'm used to it. | Я к такому привык. |
| I'm used to that. | Я к этому привыкла. |
| I'm used to that. | Я к этому привык. |
| You used to draw. | Ты рисовал. |
| I used to stutter. | Я заикался. |
| Tom used to smoke. | Раньше Том курил. |
| Tom used to drink. | Том выпивал. |
Related searches : Used To - Subject To Receiving - Entitled To Receiving - Pleased To Receiving - Forward To Receiving - Prior To Receiving - Glad To Receiving - Due To Receiving - Agree To Receiving - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement - Used To Define
