Перевод "used where possible" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Possible - translation :

возможное

Used - translation :

используемый

Used where possible - translation :

используется там, где это возможно

Where - translation :

где

ключевые слова : возможным возможных возможные возможное невозможно привыкла привыкнуть привык использовала использовали √де -Где делся собралась собрался

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So, where possible, we join them.	Поэтому, где это возможно, подключаемся мы.
effects of individual measures, where possible	последствия отдельных мер (указать при возможности)
effects of individual measures, where possible	по возможности, воздействие отдельных мер
If possible indicate how many standards are used.	По возможности, просьба указать, сколько стандартов используется.
Where he used to live.	Где?
Where possible the ISIC code is referenced.	Когда это возможно, указывается МСОК.
Wherever possible, the CVD, which comprises vendors used by all agencies, is being used.	БДОП, в которую занесены поставщики, услугами которых пользуются все учреждения, используется во всех случаях, когда это возможно.
Where will this product be used?	Где будет использоваться этот продукт?
This is where used syringes go	Сюда идут использованные шприцы
That's where he used to Mollie.	Я так и думала.
That's where I used to live!	Здесь я жила.
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.	Показатели достижения результатов это элементы, используемые в качестве инструментов для определения, где это возможно, степени реализации целей и или ожидаемых достижений.
Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or have been achieved.	Показатели достижения результатов это элементы, используемые в качестве инструментов для определения, там где это представляется возможным, степени достижения поставленных целей и или обеспечения ожидаемых достижений.
This is where he used to work.	Вот здесь он работал.
Switzerland believes that progress must be made where possible.	Швейцария считает, что надо добиваться прогресса на всех направлениях, где это возможно.
Where possible, SIDS NET could help extend APC networking.	Там, где это возможно, система СИДСНЕТ может использоваться в целях расширения сети АПК.
But this is the moment where everything becomes possible.	В этот момент может произойти всё что угодно.
Can we forget where they used to be,where Allah brought them..	Люди об этом забывают.
Frequently used names or words were varied as much as possible.	Часто употребляемые слова и имена очень сильно варьировались.
Instructors with experience in the relevant operations are used whenever possible.	По мере возможности привлекаются преподаватели, имеющие опыт участия в соответствующих операциях.
This is where the village used to be.	Вот где она раньше была.
Now they know where we used to demonstrate!	Теперь они знают, где мы обычно собирались для проведения демонстраций!
Where I can find a good used accelerometer?	Где мне найти хороший подержанный акселерометр?
This is where my family used to live.	Вот здесь раньше жила моя семья.
I found out where Tom used to live.	Я выяснил, где Том раньше жил.
I found out where Tom used to live.	Я узнал, где Том раньше жил.
Where can I advertise for a used car?	Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?
I don't know where Tom used to live.	Я не знаю, где Том раньше жил.
Tom doesn't know where Mary used to live.	Том не знает, где Мэри раньше жила.
Do you know where Tom used to live?	Ты знаешь, где раньше жил Том?
Do you know where Tom used to live?	Вы знаете, где раньше жил Том?
Well, where there used to be a hill.	Ну, туда, где раньше был холм.
Where possible, we use the media to spread the news.	По возможности используем СМИ.
Unfortunately, there aren't many genres where these spaces are possible.	К сожалению, не так много жанров, в которых эти места возможны.
True love is only possible... where there's truth and purity.	Настоящей любви нужна чистота и правда.
We saw scientific revolutions, the Protestant Reformation, constitutional democracies possible where they had not been possible before.	Мы увидели, как научные революции, Реформация, конституционные демократии осуществились там, где ранее это было невозможно.
19.7 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.	19.7 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений.
19.11 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.	19.11 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений.
19.17 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved.	19.17 Критерии оценки достижения результатов используются в качестве инструмента для определения, когда это возможно, степени достижения целей и или реализации ожидаемых достижений.
SPH is used to model hydrodynamic flows, including possible effects of gravity.	В общих чертах, SPH используется для моделирования гидродинамических потоков, включая возможное влияние гравитации.
(2006) Plants with possible psychoactive effects used by the Krahô Indians, Brazil.	(2006) Plants with possible psychoactive effects used by the Krahô Indians, Brazil.
Moreover, these means must be used in the most effective possible way.	Кроме того, эти средства должны использоваться самым эффективным образом.
And it's also possible they Would have been used for hunting Weapons.	Може би са ги използвали като оръжие по време на лов.
That is the shop where I used to work.	Это магазин, где я раньше работал.
This is the house where she used to live.	Это дом, где она раньше жила.

Display this page in English