Перевод "violent crime" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Crime - translation :

Violent - translation :

Violent crime - translation :

ключевые слова : преступность преступности преступностью преступлением преступлении жестокий жестокие жестоким жестоких жестокими

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was a violent crime.	Это было жестокое преступление.
Abduction as a violent common crime is also continuing to increase.	Неуклонно возрастает и число похищений, представляющих собой обычные уголовные преступления.
Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.	Истощающиеся ресурсы помешали усилиями полиции остановить рост преступности в городе.
Tom's violent.	Том жестокий.
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).	Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков).
Cambodia s Violent Peace	Камбоджа насилие в мирное время
Tom became violent.	Том стал жестоким.
Tom isn't violent.	Том не жесток.
Crime abounds.	Процветает преступность.
Her crime?	В чем состояло преступление?
His crime ?	Какое он, спрашиваете, совершил преступление ?
Transnational crime	Транснациональная преступность
These are violent times.	Мы живем в тревожное время.
Violent Protests in Ethiopia	Яростные протесты в Эфиопии
Tom is extremely violent.	Том чрезвычайно жесток.
Men are sometimes violent.	Мужчины иногда ведут себя агрессивно.
Men are sometimes violent.	Мужчины бывают агрессивны.
Tom was never violent.	Том никогда не был жестоким.
Medvedev issued a decree in December to reform and downsize the police, whose criminal record includes violent crime and false convictions as well as bribes.	В декабре Медведев издал указ о реформировании и сокращении численности сотрудников милиции, у которых имеются судимости по насильственным преступлениям и даче ложных показаний, а также взяткам.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Они совершили дисциплинарные правонарушения, проявив агрессию к администрации и другим заключенным.
The country's most recent crime statistics do not categorise different types of violent crime, but in general, it appears as if sexual assault and crimes against minors have surged, suggesting an increase in the incidence of domestic violence.	Последний статистический отчет по криминальной обстановке не содержит разделение насилия по типам, всё относится к преступлениям на почве сексуального насилия и в адрес несовершеннолетних, о чем свидетельствует увеличение случаев домашнего насилия.
It is peaceful and violent.	И мирный и бурный.
This is a violent process.	Это мощный процесс.
Non violent rally organized online	Мирная акция протеста, организованная онлайн
They may get violent, too.	Руководители могут действовать очень жестко.
Tom has a violent temper.	У Тома буйный темперамент.
Tom is violent and dangerous.	Том жесток и опасен.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки от природы.
Humans are violent by nature.	Люди жестоки по природе.
They re bringing crime.	Они приносят с собой преступность.
Clapping a crime?	Хлопать преступление?
Crime is down.	Уровень преступности падает.
That's a crime.	Это преступление.
Vegetation lowers crime.	Зеленые насаждения понижают уровень преступности.
Crime is increasing.	Преступность растёт.
What is crime?	Что такое преступление?
What is crime?	Что есть преступление?
The disappearance and murder of the students in Iguala, Guerrero, is a state crime committed in a country where torture, forced disappearances, and violent deaths have become common.	Исчезнование и убийство студентов в Игуале, штат Герреро это государственное преступление, совершенное в стране, где пытки, похищения и насильственные смерти стали обыденным делом.
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.	Вот карта преступлений в городе Чикаго.
But this was non violent resistance.	Однако это было ненасильственное сопротивление.
Some of the protests became violent.	В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие.
Violent crackdowns rarely result in moderation.	Жестокие репрессивные меры очень редко приводят к спокойствию.
Liu is not a violent rebel.	Лю не является призывающим к насилию повстанцем.
Violent Conflict Erupts in South Sudan.	Жестокие конфликты в Южном Судане.
Violent clashes at anti referendum protests	Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума

Display this page in English