Перевод "which will bring" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Which should I bring?
Какой мне принести?
Which should I bring?
Какую мне принести?
Which should I bring?
Какое мне принести?
Polarization will bring neither.
Поляризация ничего этого не даст.
Mary will bring Tom.
Мэри приведёт Тома.
Tom will bring help.
Том приведёт помощь.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.
Вызывает диалог добавления модуля.
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later.
Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
What will bring about change?
5. Что принесет перемену?
Nurses will bring you pizzas.
Сёстры будут кормить тебя пиццей.
Will money bring you happiness?
Принесут ли вам деньги счастье?
Will money bring you happiness?
Принесут ли тебе деньги счастье?
Hopefully, increased awareness will bring real progress.
Будем надеяться, что повышение уровня информированности в обществе приведет к прогрессу в этой сфере.
When will you bring back my umbrella?
Когда ты вернёшь мне мой зонтик?
When will you bring back my umbrella?
Когда ты принесёшь мне мой зонтик обратно?
We don't know what tomorrow will bring.
Мы не знаем, что нам принесёт завтрашний день.
This coin will bring you good luck.
Эта монета принесёт вам удачу.
This coin will bring you good luck.
Эта монета принесёт тебе удачу.
Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about.
Нейтрализация этой тенденции потребует увеличения иммиграции и вовлечения большего количества женщин в качестве трудовых ресурсов что будет нелегко осуществить.
No number of slaughtered Iraqis will bring peace.
Никакое число убитых иракцев не принесет мир.
But this decision will bring about negative consequences.
Но это решение повлечет за собой негативные последствия.
And I will bring with me new eyes.
Посмотрю вокруг другими глазами.
It will bring down trouble on your family.
Это принесет несчастье твоей семье.
Bring me a cup of coffee, will you?
Вы не принесёте мне чашечку кофе?
You never know what the future will bring.
Никогда не знаешь, что принесёт будущее.
Do you think money will bring you happiness?
Думаешь, деньги принесут тебе счастье?
Tomorrow will bring additional members, such as Estonia, which is slated to join the eurozone on January 1, 2011.
Завтрашний день принесёт дополнительных членов Союза, таких как Эстония, присоединение которой к еврозоне намечено на 1 января 2011 года.
Well, you will ... and the company that will bring it to you?
29 января 1945 года в Детройте, штат Мичиган, США) американский актёр.
In short, KDE will bring UNIX to the desktop!
Короче говоря, KDE прокладывает дорогу UNIX на ваш рабочий стол!
I think he will bring more titles to Paris.
Я думаю, он принесет новые титулы Парижу.
What will 2015 bring in coverage for Global Voices?
Что принесёт 2015 год в репортажи Global Voices?
We don't know what the next day will bring.
Мы не знаем, что принесёт завтрашний день.
Do you really think money will bring you happiness?
Ты действительно думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Ты правда думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Вы правда думаете, что деньги принесут вам счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Вы действительно думаете, что деньги принесут вам счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Вы в самом деле думаете, что деньги принесут вам счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут вам счастье?
Do you really think money will bring you happiness?
Ты в самом деле думаешь, что деньги принесут тебе счастье?
And I will not work there, and will not bring there my performances.
И работать там не буду, и свои спектакли туда не буду привозить..
So, what will the New Year bring for exchange rates?
Итак, что станет с курсом обмена валют в Новом году?
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Ядерная война приведёт к уничтожению человечества.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Предложение номер 888888 принесёт своему владельцу счастье на долгие годы.
Will you ask the waitress to bring me a straw?
Попросите, пожалуйста, официантку принести мне соломинку.
Don't bring food inside the tent. It will attract animals.
Не приносите в палатку еду. Это привлечёт животных.

 

Related searches : Will Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Will Bring Back - It Will Bring