Перевод "while holding" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We watched the game while holding our breath. | Мы следили за игрой, затаив дыхание. |
| The controversial photo of Fran Rivera bullfighting while holding his daughter in his arms. | Спорное фото Франа Риверы, который бьется с быком и одновременно держит на руках свою дочь. |
| While US imports are declining sharply, German imports are holding up without any economic stimulus plan. | В то время как импорт Америки резко сокращается, импорт Германии остается на прежнем уровне без какого либо пакета экономических стимулов. |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Another major challenge facing the new Fatah leadership will be how it deals with the duality of holding party posts while also holding ministerial positions within the Palestinian Authority. | Еще одно важное препятствие, которое нужно преодолеть новым лидерам Фатх, заключается в разрешении двойственности занимаемых партийных постов, а также занимаемых министерских должностей в Палестинской автономии. |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Are you holding her? | Думаете? |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| What are you holding? | Что ты держишь? |
| What are you holding? | Что вы держите? |
| Tom is holding it. | Том его держит. |
| Tom is holding it. | Том её держит. |
| (a) Holding public office and | а) занимать публичную должность и |
| Kamchybek Tashiev holding a child. | Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка. |
| They started holding educational salons. | Члены SEALDs стали проводить образовательные мероприятия. |
| She was holding an umbrella. | Она держала зонтик. |
| Tom is holding a knife. | Том держит нож. |
| We were just holding hands. | Мы просто держались за руки. |
| Tom is holding Mary's hand. | Том держит Мэри за руку. |
| Tom was holding Mary's hand. | Том держал Мэри за руку. |
| Who is holding the torch? | Кто держит факел? |
| He was holding her hand. | Он держал её за руку. |
| He could see the Stanleys and their 6,000 men holding their position at Dadlington Hill, while to the southwest was Henry's army. | Он мог видеть Стэнли и их 6 000 воинов, занявших позицию Дадлингтон Хилл, в то время как к юго западу находилась армия Генриха. |
| But holding such truths is magical. | Но вера в эти истины является магической. |
| Assad for now is holding on. | Асад пока держится. |
| Erdoğan has proposed holding a referendum. | Эрдоган предложил провести референдум. |
| Why are you holding my hands? | Почему ты держишь меня за руки? |
| When are you holding a sale? | Когда у вас распродажа? |
| Why were you holding her hand? | Почему ты держал её за руку? |
| Why were you holding her hand? | Почему ты держала её за руку? |
| Why were you holding her hand? | Почему Вы держали её за руку? |
| Why were you holding his hand? | Зачем ты держала его за руку? |
| Why were you holding his hand? | Зачем Вы держали его за руку? |
| Why were you holding his hand? | Почему ты держал его за руку? |
| Why were you holding his hand? | Почему ты держала его за руку? |
| Why were you holding his hand? | Почему Вы держали его за руку? |
| I saw Tom holding your hand. | Я видел, как Том держал тебя за руку. |
| I can't dance holding a drink. | Я не могу танцевать с бокалом в руке. |
| Why were you holding Tom's hand? | Почему ты держал Тома за руку? |
| Tom and Mary weren't holding hands. | Том и Мэри не держались за руки. |
| Tom is holding a tennis racket. | Том держит теннисную ракетку. |
| Listed by multiple vendors, the videos feature children from unspecified countries in Africa reciting custom ordered messages in Mandarin while holding aloft signs. | В видео участвуют дети из неопределенных стран Африки, зачитывающие вслух заказанные покупателем слова на китайском, при этом держа в руках таблички. |
| Yet something is holding Latin America back. | Но что то сдерживает развитие Латинской Америки. |
| China is currently in a holding pattern. | Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки. |
Related searches : While Holding Down - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm - Holding Facility
