Перевод "will be informed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Tom needs to be informed. | Нужно сообщить Тому. |
| Tom needs to be informed. | Нужно известить Тома. |
| 'The Princess is in the garden she will be informed in a minute. | Княгиня в саду, сейчас доложат. |
| I want him to be informed about that in advance. | Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее. |
| Keep me informed. | Держи меня в курсе. |
| Keep me informed. | Держите меня в курсе. |
| I wasn't informed. | Я не был проинформирован. |
| I wasn't informed. | Я не была проинформирована. |
| I wasn't informed. | Меня не проинформировали. |
| I wasn't informed. | Мне не сообщили. |
| Keep us informed. | Держи нас в курсе. |
| Keep us informed. | Держите нас в курсе. |
| We will keep you informed of things that happen here in Japan. | Мы продолжим информировать вас о том, что происходит здесь, в Японии. |
| Should children and other family members who may also be at risk be informed? | Следует ли информировать детей и других членов семьи, которые также могут подвергаться риску? |
| We hope soon the rest of the refugees currently at the port will be informed, so everybody will be fed at the hotel, they don't need to be in public squares near the port. | Мы надеемся, что другим беженцам, прибывающим в порт, сообщат, что мы кормим всех в отеле, и что им необязательно оставаться в парках возле порта. |
| Suspiciously well informed calls | Подозрительно информированные звонки |
| Please keep me informed. | Держи меня в курсе, пожалуйста. |
| Please keep me informed. | Держите меня в курсе, пожалуйста. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать вас в курсе. |
| I'll keep you informed. | Я буду держать тебя в курсе. |
| Has Tom been informed? | Тому сообщили? |
| Has Tom been informed? | Тома проинформировали? |
| Why wasn't I informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why wasn't I informed? | Почему меня не проинформировали? |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать тебя в курсе. |
| We'll keep you informed. | Мы будем держать вас в курсе. |
| There has been an ill informed, and at times bizarre, response to the Greens announcement that their blanket opposition to legalising any drugs will be replaced with a more evidence informed and regulatory approach to drugs. | Наблюдается некомпетентный, а порой странный ответ на сообщение Зеленых о том, что их общее сопротивление легализации любых наркотиков сменится более основанным на данных и регулирующим подходом к наркотикам. |
| US Treasury Secretary Timothy Geithner recently informed members of Congress that the government will be in this situation on or around August 2. | Министр финансов США Тимоти Гайтнер недавно проинформировал членов Конгресса, что правительство будет в такой ситуации примерно второго августа. |
| The exact arrangements will have to be decided, but they must allow quicker and better informed decision making while respecting national fiscal prerogatives. | Система, основанная на строго ограниченном мандате, может быть как более эффективной, так и менее спорной, чем какой то отдельный всеобъемлющий финансовый регулятор. |
| The exact arrangements will have to be decided, but they must allow quicker and better informed decision making while respecting national fiscal prerogatives. | Должны быть намечены точные меры, но они должны позволить более быстрое и хорошо информированное принятие решений, при этом уважая национальные финансовые прерогативы. |
| If a person is well informed and knows what's what, then he will most likely be more objective in his expectations and estimates. | Если человек информирован и знает что к чему, то, скорее всего, он будет более объективен в своих ожиданиях и оценках. |
| Dear Neighbors, lets get informed | Уважаемые соседи, давайте быть в курсе событий! |
| I try to stay informed. | Я пытаюсь оставаться в курсе. |
| Why wasn't I informed earlier? | Почему мне раньше не сообщили? |
| Why wasn't I informed earlier? | Почему меня раньше не проинформировали? |
| Tom is amazingly well informed. | Том на удивление хорошо информирован. |
| Why was I not informed? | Почему мне не сообщили? |
| Why was I not informed? | Почему меня не проинформировали? |
| Thanks for keeping us informed. | Спасибо, что держите нас в курсе. |
| You're not very well informed. | Ты не очень хорошо информирован. |
| You're not very well informed. | Вы не очень хорошо информированы. |
Related searches : Be Informed - Will Get Informed - Will Keep Informed - Also Be Informed - Should Be Informed - Must Be Informed - Be Informed That - Shall Be Informed - Be Well Informed - Can Be Informed - Would Be Informed - Kindly Be Informed - Please Be Informed - And Be Informed
