Перевод "will keep unchanged" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся прежней. |
| The situation remains unchanged. | Ситуация остаётся без изменений. |
| We will not keep them. | Мы их не выполним. |
| I will not keep quiet. | Я не замолчу. |
| And it will keep happening. | И все это продолжается. |
| This will keep bugs off. | Это отпугнёт насекомых. |
| They will keep their promise. | Они сдержат своё обещание. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| Will you keep the baby? | Ты оставишь ребёнка? |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Will you keep your promise? | Ты сдержишь своё обещание? |
| Will you keep your promise? | Вы сдержите своё обещание? |
| Tom will keep doing that. | Том будет продолжать это делать. |
| The Lisbon Treaty would remain unchanged. | Лиссабонский договор остался бы неизменным. |
| Will it keep spreading, or will it fizzle? | Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться? |
| I will keep updating this post. | Я буду обновлять этот пост. |
| I will keep my fingers crossed. | Я скрещу пальцы на удачу. |
| But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged. | А те, которые стали неверными и отвергли Наши знамения не уверовали в книги Аллаха и Его посланников , они обитатели Огня Ада , (и) они (будут) в нем вечно пребывать. |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| Will the EU Keep Faith with Turkey? | Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией? |
| KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS. | ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ. |
| You will keep your word, won't you? | Ты сдержишь слово, правда? |
| You will keep your word, won't you? | Вы ведь сдержите слово? |
| You will keep your word, won't you? | Ты ведь сдержишь слово? |
| Tom and Mary will keep their promise. | Том и Мэри сдержат своё обещание. |
| Tom will keep his word, I hope. | Том сдержит слово, надеюсь. |
| Who will keep an eye on things? | Кто будет следить за порядком? |
| Various members of the Fed s policy setting Federal Open Markets Committee (FOMC) have called the decision to keep the base rate unchanged data dependent. | Несколько членов Федерального комитета по открытым рынкам (FOMC), устанавливающего политику ФРС, заявили, что решение сохранить неизменной учётную ставку обусловлено данными . |
| For many years, the magals remained virtually unchanged. | За долгие годы магалы почти не изменились. |
| Scots unemployment remains unchanged as UK total rises | Уровень безработицы среди шотландцев не меняется, тогда как в Соединенном Королевстве в целом он растет |
| The shares closed almost unchanged at 187.35 dollars. | Акции закрылись, почти не изменившись, на уровне 187,35 доллара. |
| An election campaign will keep the French occupied. | Избирательная компания поглощает внимание французов. |
| Will you keep my valuables for me, please? | Пожалуйста, Вы сохраните для меня мои ценности? |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Я буду за тебя кулачки держать. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Буду держать за вас кулачки. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Буду держать за тебя кулачки. |
| Tom doubts if Mary will keep her promise. | Фома сомневается, что Маша сдержит своё обещание. |
| I doubt that Tom will keep his promise. | Сомневаюсь, что Том сдержит своё обещание. |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| These thermal socks will keep your feet warm. | Эти термальные носки сохранят ваши ноги в тепле. |
| Though the Fed has now decided to keep its policy rate unchanged, it also stated that a rate hike is still on the table for 2015. | Пока что ФРС решила не менять ставку, но при этом было заявлено, что вопрос о её повышении в 2015 году ещё будет рассматриваться. |
| Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents. | Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов. |
Related searches : Keep Unchanged - Keep It Unchanged - Will Remain Unchanged - Will Be Unchanged - Will Keep - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed
