Перевод "windshield wiper blade" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Blade - translation :

Windshield - translation :

Wiper - translation :

ключевые слова : лезвие клинок лезвием лезвия Лезвие стекло стекле дворники стекла стеклу дворник дворники моющее дворником стекол

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The German word Scheibenwischer means windshield wiper .	С немецкого Scheibenwischer означает стеклоочиститель .
You are the Blade ... Blade Runner.	Они должны отыскать и уничтожить беглецов.
The blade was very sharp.	Лезвие было очень острое.
The blade was very sharp.	Лезвие было очень острым.
You should keep your windshield clean.	Ты должен держать лобовое стекло чистым.
A bird pooped on the windshield.	Птица нагадила на лобовое стекло.
In 2006, Sun has also ventured into the blade server (high density rack mounted systems) market with the Sun Blade (distinct from the Sun Blade workstation).	В 2006 году Sun выпускает свои блейд сервера под брендом Sun Blade (марка также ранее использовалась для линейки рабочих станций компании).
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
Your windshield wipers need to be replaced.	Тебе надо заменить дворники.
Your windshield wipers need to be replaced.	Вам надо заменить дворники.
The car's antenna is built into the windshield.	Автомобильная антенна встроена в ветровое стекло.
There was a bullet hole in the windshield.	В ветровом стекле было пулевое отверстие.
The tip of the knife blade is sharp.	Кончик лезвия ножа острый.
How often do you change your razor blade?	Как часто ты меняешь лезвие бритвы?
The blade of my knife is very sharp.	У моего ножа очень острое лезвие.
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
I can't see anything. The windshield is very dirty.	Я ничего не вижу. Лобовое стекло очень грязное.
Tom wrote his name on the dust covered windshield.	Том написал свое имя на запыленном лобовом стекле.
I want a blade of light across the Thames.	Я хочу создать лезвие света через Темзу .
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Лобовое стекло машины было разбито вдребезги.
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Ветровое стекло автомобиля было разбито вдребезги.
The front windshield of a car was smashed to pieces.	Лобовое стекло машины было разбито на мелкие кусочки.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.	Он стрелял своим световым мечом через пропасть, образуя лезвие из света, и перебегал по этому лезвию.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.	Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.
The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield.	Фотографии были сделаны из окна джипа.
It is winter and heavy wet flakes land on the windshield.	Это зима, и тяжёлые мокрые снежинки садятся на ветровое стекло.
It is usually carried out using a blade, with or without anaesthesia.	Обычно осуществляется с помощью лезвия обычной бритвы, с анестезией или без нее.
The blade has a long tang which is inserted in the shaft .	Рукоять длиной около 2 метров и лезвие около 30 см.
Tom wrote his name on every dirty car windshield in the parking lot.	Том написал свое имя на каждом грязном лобовом стекле на парковке.
To prevent this, producers sear off all birds beaks with a hot blade.	Чтобы предотвратить это, фермеры прижигают всем птицам клювы раскалённым лезвием.
How many dancing angels can fit on the tip of a knife blade?	Сколько танцующих ангелов помещаются на кончике лезвия ножа?
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.	Знаете, это и шпатель, и монтажка, и отвертка, и лезвие.
And they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, Tulsi Zindabad Long live Tulsi.	И на лобовом стекле грабители нацарапали послание с упоминанием героини сериала Да здравствует Тулси! .
Like a blade of grass beneath a stone, culture knows how and in which direction to seek light.	Как травинка под камнем, культура знает, как и в каком направлении искать свет.
According to the ITTF regulations, at least 85 of the blade by thickness shall be of natural wood.	Согласно правилам ITTF, основание ракетки должно хотя бы на 85 состоять из древесины.
He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old.	Он однажды сказал, что наука в его поколении стала как бритва в руках трехлетнего ребенка.
A clap skate (or clapper skate ) is a type of skate where the shoe is connected to the blade using a hinge.	clap skate) коньки получили за характерный звук, который издаёт лезвие, когда после толчка спортсмена пружина возвращает его обратно к ботинку.
The IMF s radar started blinking only in April 2007, virtually when the problem was already hitting its windshield, but still with little sense of urgency.	Радар МВФ начал сигнализировать о ситуации только в апреле 2007 года, фактически, когда проблема приблизилась на недопустимо близкое расстояние, но при этом все еще не до конца осознавался тот факт, что ее надо срочно решать.
The leader of the mob a middle aged man in a pinstriped suit took a long drag on his cigar and peered through the windshield.	Главный мужчина средних лет в костюме в тонкую полоску затянулся сигарой и посмотрел через ветровое стекло.
He made it even harder for them by cutting his carotid artery with a blade, says one of the newcomers, impressed by Taher s strength.	Он усложнил им задачу, перерезав себе сонную артерию лезвием , рассказывает один из новеньких, находящийся под впечатлением от силы Тахера.
Blade technologies then disappeared and reappeared cyclically in these areas, and in some regions, such as Australia, they only appeared a few thousand years ago.	Технологии изготовления таких ножей исчезали и вновь появлялись циклически в этих областях, а в некоторых регионах, таких как Австралия, они появились всего лишь несколько тысяч лет назад.
It's as loud as a 747 jet. You can't get in the car it's got bulletproof glass on the windows because they'll blow out the windshield otherwise.	Она орёт, как Боинг 747, и вы не можете сесть туда машина должна быть с пуленепробиваемыми стёклами потому, что иначе она выбьет лобовое стекло.
On December 9, flyers listing the names of dozens civil sector activists were distributed in the mailboxes and under windshield wipers of citizens of Skopje, the nation's capital.	9 декабря в почтовых ящиках и под автомобильными дворниками жителей Скопье, столицы страны, появились листовки с именами десятков активистов гражданского сектора.
Shortly before the elections, flyers listing the names of dozens civil sector activists were distributed in the mailboxes and under windshield wipers of citizens of Skopje, the nation's capital.	Вскоре после выборов в почтовых ящиках и под автомобильными дворниками жителей Скопье, столицы страны, появились листовки с именами десятков активистов гражданского сектора.
One can hear and see the grass growing,' thought Levin, as he noticed a wet slate coloured aspen leaf move close to the point of a blade of grass.	Слышно и видно, как трава растет! сказал себе Левин, заметив двинувшийся грифельного цвета мокрый осиновый лист подле иглы молодой травы.

Display this page in English