Перевод "with global scope" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Global - translation :

Scope - translation :

With - translation :

With global scope - translation :

ключевые слова : глобальное потепление глобального мирового мировую прицел масштаб размах оптический масштабы нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Global Scope	Глобально
The System is unprecedented in its technological scope and global coverage.	Эта система является беспрецедентной по своим техническим возможностям и глобальному охвату.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.	Syntax
The first is that we recognize the global scope of the problem.	Первое мы признаем глобальный масштаб данной проблемы.
There are also a certain number of thematic programmes with global scope from which the ENPI countries can benefit.	Существует также целый ряд тематических программ глобального охвата, от которых страны соседи ЕС могут получать выгоды.
Strategies to address that scourge should be local, regional and global in scope.	Стратегии по борьбе с этим бедствием должны носить всемирный, региональный и национальный характер.
As national sources have been used this year, the scope is reduced from global.	Поскольку в этом году использовались данные из национальных источников, охват анализа был несколько сужен и более не являлся глобальным.
Everything starts with the Starlight scope,	Все начинается с размахом Starlight,
The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities.	CRS расширяет масштаб глобальной, трансграничной кооперации национальных налоговых органов.
Admittedly, there are difficulties with all proposals to restrict the scope of risky banking, especially in the context of a global economy with free capital mobility.	По общему признанию, у всех предложений по ограничению границ рискованного банковского дела есть свои проблемы, особенно в контексте мировой экономики с мобильностью свободного капитала.
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.	Для укрепления и расширения сферы международного права необходима другая сила мнение мирового сообщества.
South Africa looks to stars with super scope.	South Africa looks to stars with super scope.
Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including	Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая
However, the global scope of the fight against terrorism requires the widest possible collaboration among all countries.	Однако глобальный характер борьбы против терроризма требует самого широкого сотрудничества между всеми странами.
His delegation believed that social development issues had become truly global in scope and required international cooperation.	мира, и болгарская делегация считает, что вопросы социального развития имеют поистине общемировое значение, и для их решения необходимо международное сотрудничество.
There is also scope for cooperation at the country as well as the regional and global levels.	Возможности для сотрудничества существуют и на страновом, а также региональном и глобальном уровнях.
2. The objectives should be of a global nature which would not go into details to be consistent with the international scope of the convention.	2. Цели должны иметь глобальный характер и не быть слишком детализированными, с тем чтобы соответствовать международной сфере действия конвенции.
And with global power comes global responsibilities.	И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
Scope	Сфера применения
Scope	Предмет
Scope.	А.
Scope	Содержание
Scope	Наблюдение
Scope	Диапазон
Scope	Область действия
Scope	Рамка
scope	Рамка
Scope	Область
Scope	Выбор
Scope	Сфера
10. The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope.	10. Семинары, которые носят региональный характер, дополняют программу стипендий, которая является глобальной по своему масштабу.
8. The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope.	8. Семинары, которые носят региональный характер, дополняют программу стипендий, которая является глобальной по своему масштабу.
The most recent wave of terrorism is global in its scope and is linked to violent religious extremism.	НАвейшая в А Я на те р р А р З з ) а нАс З т г Я А б а Я ь н 6 й характер З те с нА связана с п р А н З к н у т 6 ) нас З Я З е ) р е Я З г ЗА з н 6 ) экстре)Зз)А).
A great war with a worldwide scope is starting.	Начинается Вторая Мировая война.
But such initiatives remain too few in number and too narrow in scope to resolve the global skills mismatch.	Однако подобных инициатив немного и они слишком узкоспециализированы, чтобы решить глобальную проблему несоответствия образования требованиям современного рынка.
Gerashchenko praised Mustang for his actions, celebrating their global scope and the symbolic insult they had delivered to Russia.	Геращенко похвалил Мустанга за его действия, отметив глобальный масштаб и символическое оскорбление, нанесённое России.
Living with Global Capitalism .	Living with Global Capitalism .
Conflict with Global Shortcuts	Конфликт с глобальными комбинациями клавиш системы
Conflict with Global Shortcut	Конфликт с глобальной комбинацией
Baseline scope	Базисный вариант
Scope options	Дополнительные варианты
A. Scope	А. Сфера охвата
III. Scope	III. Сфера применения
(b) SCOPE	b) ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Scope 6	Область применения 6

Display this page in English