Перевод "world youth festival" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Jeans in the USSR Jeans were introduced to the USSR in 1957, during the World Festival of Youth and Students.
Джинсы в ССCР Джинсы впервые попали в СССР в 1957 году, во время Всемирного фестиваля молодёжи и студентов.
The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.
Венецианский кинофестиваль старейший кинофестиваль в мире.
As the festival has expanded, so has the world of comedy.
С расширением фестиваля расширился и мир комедии.
The Plural Youth Video Festival set out to recognize youth as powerful agents of social change in the Awards Ceremony they commended young filmmakers for their winning efforts.
Одна из основных задач фестиваля фильмов молодых режиссеров Plural показать, что молодые люди являются значимыми агентами социальных перемен на праздничной церемонии награждения прозвучали имена победителей, представивших самые яркие работы.
festival
festival
Arab youth have rescued the Arab world from this fate.
Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи.
In the same year, he won the World Youth Championship.
В том же году он выиграл в молодежном чемпионате мира.
A wide spectrum of authors from around the world visited this festival.
На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира.
Festival of Electronic Art Every two years, Associação Cultural Videobrasil's International Electronic Art Festival brings works by artists from all over the world.
Каждые два года культурная ассоциация Videobrasil проводит Международный фестиваль электронного искусства , привлекающий художников со всего мира в Сан Паулу.
Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day.
Франциск посетит Бразилию в июле и примет участие во Всемирном католическом дне молодежи.
This year s World Cup might well be a festival of brotherhood and peace.
Чемпионат мира этого года также может стать фестивалем братства и мира.
Full length films are often showcased at film festivals such as the Sundance Film Festival, the Slamdance Film Festival, the South By Southwest film festival, the Raindance Film Festival, ACE Film Festival, or the Cannes Film Festival.
Полнометражные фильмы часто представлены на кинофестивалях, таких как HANDMOVIE, фестиваль Slamdance Film Festival, South By Southwest, Raindance Film Festival, ACE Film Festival, или Cannes Film Festival.
International Festival of Mountain Films and the music festival Okey Leto
Побывайте на международном фестивале горных фильмов и музыкальном фестивале Okey Leto
Karachi Literature Festival was an event worth visiting by all book lovers around the world.
Литературный фестиваль в Карачи стал событием, которое стоило посетить всем книголюбам со всего света.
The Office of Global Youth Affairs is building a local youth council at every US embassy around the world, to advise and help to implement embassy programming aimed at local youth.
Управление по глобальным делам молодежи создаёт местные советы молодежи при каждом посольстве США в мире для консультирования и помощи в реализации программ посольств для местной молодежи.
The world chess championship for youth under 20 has finished in Khanty Mansiysk.
В Ханты Мансийске завершился чемпионат мира по шахматам среди юниоров до 20 лет.
59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
59 148. Политика и программы, касающиеся молодежи десятая годовщина Всемирной программы действий, касающейся молодежи, до 2000 года и на последующий период
Karachi Literature Festival logo
Логотип литературного Фестиваля в Карачи
They canceled the festival.
Они отменили фестиваль.
The Edmonton Fringe Festival is the world's second largest after the Edinburgh Festival.
Эдмонтонский Fringe Festival является вторым в мире по величине после Эдинбурга.
The problem of high youth unemployment is certainly not confined to the developing world, however.
Однако проблема высокой безработицы молодежи, определенно не ограничивается развивающимся миром.
Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
Дополнение к Всемирной программе действий, касающейся молодежи, до 2000 года и на последующий период
HANAMERI at Toyohashi Art Festival
HANAMERI на Фестивале искусств в г.
The festival starts October 20th.
Фестиваль начинается 20 октября.
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.
19. Правительствам следует содействовать развитию возможностей ИКТ для молодежи, в том числе молодежи из числа коренных народов, молодых людей инвалидов и молодежи, проживающей в отдаленных и сельских общинах.
Putting Youth First
Молодежь должна быть на первом месте
Nine Inch Nails then embarked on a world tour that continued through the first Lollapalooza festival in 1991.
В итоге Nine Inch Nails выпускают Broken , мини альбом, содержащий 6 песен и 2 бонус трека.
In small towns in Asia, youth enjoy Internet access and the world is at their fingertips.
В маленьких городках Азии молодые люди имеют доступ к интернету, и кажется, что весь мир на ладони.
1. Takes note of the reports of the Secretary General on the World Youth Report 2003E CN.5 2003 4. and on promoting youth employment A 58 229.
1. принимает к сведению доклады Генерального секретаря о положении молодежи в мире в 2003 годуE CN.5 2003 4. и о содействии занятости молодежиA 58 229.
David Binder The arts festival revolution
Дэвид Биндер Революция фестивалей искусства
Kalmyk director receives acclaim at festival
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля
Web We Want Southbank Centre Festival.
Фестиваль Web We Want в Саутбэнк Центре.
The Star Festival is in July.
Танабата празднуется в июле.
He organized a summer rock festival.
Он организовал летний рок фестиваль.
First festival was conducted in 2005.
В первые состоялся в 2005 году.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
62 126. Политика и программы, касающиеся молодежи молодежь в мировой экономике содействие расширению участия молодежи в социально экономическом развитии
I get good feedback and responses from youth and mostly local youth.
Я получаю много положительных ответов и мнений от молодежи в основном, местной молодежи.
Welsh youth and tech
Валлийский язык молодежи и технологии
Youth Without Future said
Пользователь Youth Without Future говорит
Youth has its advantages.
У молодости есть свои преимущества.
That is why 170 youth leaders from 82 countries are gathering this week in Sarajevo, at the invitation of the World Bank, the European Youth Forum, and the Scout Movement.
Вот почему 170 лидеров молодежи из 82 стран мира собираются на этой неделе в Сараево по приглашению Всемирного Банка, Европейского молодежного форума и Скаутского движения.
Artists from all parts of the world take part in the festival, from Brazil, Italy, China and Portugal, among others.
В фестивале принимали участие музыканты со всего мира, в том числе из Бразилии, Италии, Китая, Португалии и других стран.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам.
The Sydney Festival which produced Minto Live I think represents a new kind of 21st century arts festival.
Думаю, что Сиднейский Фестиваль, создавший Минто Живое представление , относится к новому виду фестивалей искусства 21 века.
The main showcase back then was the Boulevard Festival of Young Musicians (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens).
В то время основным местом, где можно было услышать подобную музыку, был Фестиваль молодых музыкантов на Бульваре (Festival du Boulevard des Jeunes Musiciens ).

 

Related searches : World Youth Day - Spring Festival - Arts Festival - Lantern Festival - Art Festival - Festival Season - Harvest Festival - Jazz Festival - Beer Festival - Festival Edition - Medieval Festival - Hindu Festival