Перевод "your side" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Side - translation : Your - translation : Your side - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm on your side.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
Lie on your right side.
Ляг на правый бок.
Lie on your left side.
Ложитесь на левый бок.
Lie on your left side.
Лягте на левый бок.
Lie on your left side.
Ляг на левый бок.
I'm on your side, Tom.
Я на твоей стороне, Том.
I'll be at your side.
Я буду на твоей стороне.
I'll be at your side.
Я буду на вашей стороне.
Isn't Tom on your side?
Разве Том не на твоей стороне?
Isn't Tom on your side?
Разве Том не на вашей стороне?
I'm completely on your side.
Я целиком на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я полностью на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я целиком на вашей стороне.
I'm completely on your side.
Я полностью на вашей стороне.
I'm always on your side.
Я всегда на твоей стороне.
I'm always on your side.
Я всегда на вашей стороне.
And she is on your side.'
И она на твоей стороне.
Lie down on your left side.
Ложитесь на левый бок.
Lie down on your left side.
Лягте на левый бок.
Lie down on your left side.
Ляг на левый бок.
I never really was on your side.
На самом деле, я никогда не был на твоей стороне.
I wish I were by your side.
Был бы я с тобой вместе...
I wish I were by your side.
Жаль, что я не с тобой.
That's your side and this is mine.
Это твоя половина, а это моя.
Please congratulate your children's team from my side.
Пожалуйста, поздравьте от меня команду ваших детей .
Can you open the door from your side?
Ты можешь открыть дверь со своей стороны?
Can you open the door from your side?
Вы можете открыть дверь со своей стороны?
You have your right sock on wrong side out.
У тебя правый носок наизнанку.
On the bright side, your words themselves are more numerous than your errors.
Смотря глазами оптимиста, твоих слов самих больше, чем твоих ошибок.
After your paternal cousins come the great grandchildren of your paternal great grandfather your second cousins on your father's side.
После них следуют правнуки прадеда по мужской линии троюродные сёстры и братья со стороны отца.
Side by side.
Бок о бок.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
But also your legal side needs to be in very good order.
однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Where did you park your car? On the other side of the street.
Где ты припарковался? На той стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.
Где ты припарковался? На другой стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.
Где вы припарковались? На той стороне улицы .
Where did you park your car? On the other side of the street.
Где вы припарковались? На другой стороне улицы .
Side
Сторона
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.

 

Related searches : Pick Your Side - Leave Your Side - From Your Side - At Your Side - By Your Side - On Your Side - Choose Your Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting