Перевод "youth unemployment rate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Rate - translation : Unemployment - translation : Youth - translation : Youth unemployment rate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The youth unemployment rate is 65 . | Безработица среди молодежи составляет 65 . |
| Youth unemployment rate (age 15 24) ____________ | 8.4 Уровень безработицы среди молодежи (в возрасте от 15 до 24 лет) ____________ |
| The youth unemployment rate is at an all time high. | Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок. |
| Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 . | Уровень безработицы среди молодежи в Греции на данный момент превышает 60 , а в Испании 50 . |
| Unemployment (youth) | Безработица (молодежь) |
| Youth unemployment rate in Europe between 2005 2013 via Les Crises public domain | Безработица среди молодежи в Европе между 2005 2013 годами. |
| Germany s unemployment rate this past summer was around 5.5 , and its youth unemployment rate was around 8 remarkably low compared with many other high income economies. | Уровень безработицы в Германии летом этого года составил около 5,5 , а уровень безработицы среди молодежи составил около 8 очень низкий уровень по сравнению со многими другими экономиками с высокими доходами. |
| Unemployment rate d | Уровень безработицы d |
| Europe s Youth Unemployment Non Problem | Безработица молодежи в Европе не является проблемой |
| Youth unemployment is over 50 . | Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50 . |
| Youth unemployment is at 50 . | Безработица среди молодежи 50 . |
| Unemployment rate was 10 . | Показатель безработицы составлял 10 процентов. |
| Labor market experts thus consider the unemployment rate a potentially misleading indicator, because a youth unemployment rate of 50 does not mean that half of the young population is unemployed. | Таким образом, эксперты рынка рабочей силы считают уровень безработицы индикатором, который вводит в заблуждение. |
| The youth unemployment rate in Greece does not mean that close to two thirds of young Greeks are unemployed. | Процент безработицы среди молодежи в Греции не означает, что примерно две трети молодых греков являются безработными. |
| Moreover, one must ask how much youth unemployment contributes to total unemployment. | Кроме того, необходимо уточнить, какова доля безработицы среди молодежи в общем уровне безработицы. |
| Unemployment has greatly affected the Albanian youth. | Безработица болезненно повлияла на албанскую молодежь. |
| Unemployment rate is rather low (3.02 ). | Уровень безработицы является довольно низким (3,02 ). |
| Youth unemployment, including the female population, averages 23 , while in deprived suburbs with concentrated immigrant populations, the rate hits 70 . | Уровень безработицы среди молодежи, включая женское население, в среднем составляет 23 , тогда как в районах концентрированного проживания иммигрантов уровень безработицы достигает 70 . |
| Youth unemployment remains one of our greatest challenges. | Одной из наших самых серьезных проблем по прежнему остается занятость среди молодежи. |
| The overall unemployment rate is down to just 5.5 , and the unemployment rate among college graduates is just 2.5 . | Общий уровень безработицы снизился всего до 5,5 , а уровень безработицы среди выпускников колледжей составляет всего 2,5 . |
| In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 . | В апреле 2005 уровень безработицы в Бухаресте составлял 2,7 , что значительно меньше, чем в целом по стране (5,5 ). |
| , the state's unemployment rate is 9 , with the highest unemployment rate for veterans in the country at 10.8 percent. | На 2010 год предполагаемая доля нелегальных иммигрантов составляет 6,4 (4 й самый высокий показатель в стране). |
| The unemployment rate went up to 5 . | Уровень безработицы поднялся до 5 . |
| The US unemployment rate is below 5 . | Доля безработных в США ниже 5 . |
| Mesocco has an unemployment rate of 4.26 . | Уровень безработицы в коммуне составляет 4,26 . |
| The result is a growing youth unemployment crisis among poor and working class youth. | Результатом стала растущий кризис молодежной безработицы кризис среди бедной и рабочей молодежи. |
| The high unemployment rate among women was a reflection of Latvia's overall unemployment rate, which stood at 10.6 per cent. | Высокий уровень безработицы среди женщин отражает общий уровень безработицы в Латвии, который составляет 10,6 процента. |
| Youth unemployment in Spain, for example, is above 50 . | Безработица среди молодежи, например, в Испании, превышает 50 . |
| Youth unemployment worldwide has increased during the past decade. | За последнее десятилетие повысился уровень безработицы во всем мире. |
| Economy , Genthod had an unemployment rate of 3.2 . | В 2010 году уровень безработицы в Жанто составлял 3,2 . |
| In 2001 and 2002 the unemployment rate dropped. | В 2001 и 2002 годах уровень безработицы понизился. |
| The rate of unemployment in 2002 was 13.1 . | Уровень безработицы в 2002 году составлял 13,1 . |
| It wasn't because the unemployment rate went down. | Это повредит мою честь. |
| A main aim was to discuss youth unemployment and the world youth programme of action. | Основная цель заключалась в обсуждении проблем безработицы среди молодежи и рассмотрении Всемирной программы действий, касающейся молодежи. |
| Indeed, official youth unemployment statistics are misleading on two counts. | Фактически, официальная статистика безработицы среди молодежи вводит в заблуждение по двум пунктам. |
| Unemployment and illiteracy aggravated the distressing fate of the youth. | К печальным проблемам молодежи следует добавить еще и безработицу и неграмотность. |
| Regarding unemployment among the Bedouin population, their rate of unemployment today is more than 20 . | Что касается безработицы среди бедуинов, то ее уровень сегодня составляет более 20 . |
| 27 of Greeks were jobless in January, a rate that has tripled since the crisis began in 2009, while youth unemployment is reaching 60 . | В январе 27 греков были безработными число утроилось с начала кризиса в 2009 году безработица среди молодежи достигла 60 . |
| Among those in the 20 24 age group, the difference between the reported unemployment rate and the percentage of youth without a job and looking for one (the unemployment ratio) is less stark. | Среди тех, кто относится к возрастной группе 20 24 года, разница между отражаемым в отчетах проценте безработицы и процентом молодежи, не имеющей работы и ищущей ее (соотношение вакансий и безработицы) не такая сильная. |
| The unemployment rate has dropped to 5 , just above the Fed s current median estimate for the non accelerating inflation rate of unemployment (NAIRU). | Уровень безработицы упал до 5 , что лишь немного выше текущего медианного определения ФРС уровня безработицы, не влияющего на инфляцию (NAIRU). |
| America secured a much lower rate of unemployment without inflation eventually unemployment fell to below 4 . | Америке удалось значительно понизить уровень безработицы, не вызвав при этом инфляцию в конечном итоге уровень безработицы опустился ниже 4 . |
| 2 Youth Employment Summit Secretariat Youth unemployment The current scenario (May 2002), from http www.yesweb.org docs issuestatement.pdf. | 2 Секретариат Встречи на высшем уровне по вопросам занятости молодежи безработица среди молодежи нынешняя ситуация (май 2002 года), взято с веб сайта http www.yesweb.org docs issuestatement.pdf. |
| That's higher than the general unemployment rate (or at least what's thought to be the unemployment rate, since data out of China is unreliable). | Это выше, чем общий уровень безработицы (или, по крайней мере, уровень безработицы, каким его принято считать, так как статистика в Китае не всегда достоверна). |
| The topic was quot youth unemployment where East meets South quot . | Главной темой конференции была следующая quot Безработица среди молодежи это то, где Восток встречается с Югом quot . |
| Indeed, this indicator paints a somewhat less alarming picture than that created by the headline youth unemployment rate of more than 50 in Spain, or even the 62.5 rate recently reached in Greece. | Фактически, этот индикатор рисует картину, вызывающую меньшую обеспокоенность, чем та, которая была создана общим процентом безработицы, составляющим более 50 в Испании, или даже достигнувшим недавно 62,5 в Греции. |
Related searches : Youth Unemployment - Unemployment Rate - High Youth Unemployment - Rising Youth Unemployment - Tackle Youth Unemployment - Reduce Youth Unemployment - Overall Unemployment Rate - Low Unemployment Rate - Registered Unemployment Rate - Average Unemployment Rate - Ilo Unemployment Rate - Rate Of Unemployment - High Unemployment Rate - Actual Unemployment Rate
