Перевод "Американское право" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Американское похмелье | The American Hangover |
| Бесконечное американское Рождество | America s Perpetual Christmas |
| Китайско американское зеркало | The Sino American Mirror |
| Это американское посольство. | This is the American Embassy. |
| Ему дадут американское гражданство. | He will be given American citizenship. |
| Он получил американское гражданство. | He acquired American citizenship. |
| Где находится американское посольство? | Where is the American embassy? |
| Резко критикуемое американское управление миром | America s Scorched Earth Management |
| Американское могущество после бен Ладена | American Power after Bin Laden |
| Американское правительство настойчиво ему отказывало. | He was steadily rebuffed by the American government. |
| Американская гегемония или американское первенство? | American Hegemony or American Primacy? |
| Извините, где находится американское посольство? | Excuse me, where's the American Embassy? |
| Какое твоё любимое американское пиво? | What's your favorite American beer? |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Надо было бежать в американское посольство! | Escape into the US Embassy without hesitation! |
| Американское лидерство стало одной из жертв войны. | American leadership has been one of the war s casualties. |
| Это американское понятие нравится далеко не всем. | Not all are happy about this American notion. |
| У него есть доступ в американское посольство. | He has access to the American Embassy. |
| Том любит американское кино, а Мэри европейское. | Tom likes American movies, but Mary likes European movies. |
| Право поесть | The Right to Eat |
| Право умереть | The Right to Die |
| Да, право! | Yes, really!' |
| Право, тесно. | 'Really, there's not room! |
| Право, пойдем! | Come on, let's go!' |
| Государственное право | Constitutional law |
| Избирательное право | The Election law |
| Твоё право. | It is your right. |
| Ваше право. | It is your right. |
| Их право. | It's their right. |
| Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. | American violence is rooted in history. |
| У меня румынское имя, а у него американское. | My name is Romanian his is American. |
| 8 июля 1878 года она приняла американское гражданство. | In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship. |
| В 1972 году группа отправилась в американское турне. | The tour was similar to their 1981 American tour. |
| КЕМБРИДЖ В этом месяце американское правительство опубликовало революционный доклад о влиянии долговременных климатических изменений на американское общество и окружающую среду. | CAMBRIDGE This month the United States Government issued a path breaking report on the impact of long term climate change on America's society and environment. |
| Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати | Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. |
| Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. | Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. |
| Фундаментальное право это право на чистую воду или образование. | Basic rights is like the right to clean water or education. |
| Но премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху отклонил американское предложение. | But Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu, rejected the US offer. |
| Конечно, американское определение своей роли в мире может измениться. | Of course, America s definitions of its role in the world may change. |
| Но премьер министр Израиля Биньямин Нетаньяху отклонил американское предложение. | But Israel s prime minister, Binyamin Netanyahu, 160 rejected the US offer. |
| Американское издание Newsweek сообщает в одной из последних статей | In a recent article, Newsweek writes |
| Но в случае с Аватаром , влияние американской киноиндустрии хотя бы раз было направлено на американское самопознание, не на американское бегство от реальности. | But, in the case of Avatar , the power of American filmmaking has for once been directed toward American self knowledge rather than American escapism. |
| Право на жизнь? | The right to life? |
| Право на платеж | Right to payment |
Похожие Запросы : Американское общество - американское посольство - американское происхождение - американское гражданство - американское влияние - Американское руководство - американское производство - Американское консульство - американское наследие - американское гражданство - американское государство - Американское правительство - американское Самоа - американское происхождение