Перевод "американское государство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
государство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Американское похмелье | The American Hangover |
| Бесконечное американское Рождество | America s Perpetual Christmas |
| Китайско американское зеркало | The Sino American Mirror |
| Это американское посольство. | This is the American Embassy. |
| Ему дадут американское гражданство. | He will be given American citizenship. |
| Он получил американское гражданство. | He acquired American citizenship. |
| Где находится американское посольство? | Where is the American embassy? |
| Резко критикуемое американское управление миром | America s Scorched Earth Management |
| Американское могущество после бен Ладена | American Power after Bin Laden |
| Американское правительство настойчиво ему отказывало. | He was steadily rebuffed by the American government. |
| Американская гегемония или американское первенство? | American Hegemony or American Primacy? |
| Извините, где находится американское посольство? | Excuse me, where's the American Embassy? |
| Какое твоё любимое американское пиво? | What's your favorite American beer? |
| Нет повода для беспокойства европейское государство всеобщего благосостояния останется более щедрым, чем скупое американское, но оно может стать более управляемым и менее навязчивым. | Not to worry the European welfare state will remain more generous than the stingy American one, but it may become more manageable and less intrusive. |
| Моё будущее совершенно Смех совершенно американское. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Надо было бежать в американское посольство! | Escape into the US Embassy without hesitation! |
| c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника | (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be |
| функциональное государство | a functioning state |
| Информационное государство | The Information State |
| 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| Американское лидерство стало одной из жертв войны. | American leadership has been one of the war s casualties. |
| Это американское понятие нравится далеко не всем. | Not all are happy about this American notion. |
| У него есть доступ в американское посольство. | He has access to the American Embassy. |
| Том любит американское кино, а Мэри европейское. | Tom likes American movies, but Mary likes European movies. |
| Индия сильное государство. | India is a tough nation. |
| Несостоявшееся египетское государство? | The Failed State of Egypt? |
| b) государство означает | (b) State means |
| Государство национальности корпорации | State of nationality of a corporation |
| Это государство некомпетентных. | This is a government of incompetents. |
| Государство должно вмешаться | 'Governments should step in' |
| Мы полицейское государство. | We are a police state. |
| Япония островное государство. | Japan is an island country. |
| Государство это я! | I am the State! |
| Германия федеративное государство. | Germany is a federal state. |
| Намибия африканское государство. | Namibia is an African state. |
| Австралия марионеточное государство. | Australia is a puppet state. |
| Сингапур город государство. | Singapore is a city state. |
| Это многонациональное государство. | This is a multi ethnic state. |
| Американское насилие уходит своими корнями глубоко в историю. | American violence is rooted in history. |
| У меня румынское имя, а у него американское. | My name is Romanian his is American. |
| 8 июля 1878 года она приняла американское гражданство. | In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship. |
| В 1972 году группа отправилась в американское турне. | The tour was similar to their 1981 American tour. |
| КЕМБРИДЖ В этом месяце американское правительство опубликовало революционный доклад о влиянии долговременных климатических изменений на американское общество и окружающую среду. | CAMBRIDGE This month the United States Government issued a path breaking report on the impact of long term climate change on America's society and environment. |
| Это демографический, а не религиозный вопрос арабское государство это государство, в котором арабы составляют большинство, а еврейское государство это государство, в котором евреи составляют большинство. | This is a demographic, not a religious, question an Arab state is where the Arabs are the majority, and the Jewish state is where the Jews are the majority. |
Похожие Запросы : Американское общество - американское посольство - американское происхождение - американское гражданство - американское влияние - Американское руководство - американское производство - Американское консульство - американское наследие - американское гражданство - Американское право - Американское правительство - американское Самоа - американское происхождение
