Перевод "Внимание идет к" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внимание - перевод :

Attention

Внимание - перевод :

Given attention

идет - перевод :

Goes by

ключевые слова : Attention Draw Focus Notice Goes Here Comes Coming Talking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.	If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain.
К чему это все идет?	Where does all this lead?
Правый сектор идет к Европе.	Pravyi Sektor is marching on Europe.
Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.	But that deal now appears to be collapsing.
Крокодил идет по берегу к своей норе.	And a crocodile walks up a riverbank toward its den.
Он идет к ковчегу. Он открывает его.	He goes to the ark. He opens the ark.
Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин.	The road to change in Burma runs through Beijing.
Этот мир идет к чему то очень плохому.	This world is moving to something very bad.
Том видел, как Мэри идет к своей машине.	Tom saw Mary walking towards her car.
Пристальное внимание к роли СМИ	Mainstream media's role under the spotlight
Не привлекай к себе внимание.	Don't draw attention to yourself.
Идет!	'All right.'
Таким образом, идет спор о возвращении к политическим основам.	So there is a case for going back to political basics.
На убыль идет не только доверие к периферии Европы.	It is not just confidence in Europe s periphery that is waning.
Дождь идет с позавчера, но к вечеру может проясниться.	It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.
Эта куртка как то не идет к этой юбке.	This jacket somehow doesn't go with this skirt.
Он привлёк к себе внимание многих.	He attracted many people's attention.
Она любит привлекать к себе внимание.	She likes to attract attention.
Ей нравится привлекать к себе внимание.	She likes to attract attention.
Не привлекай ненужное внимание к себе.	Don't draw unwanted attention to yourself.
Том любит привлекать к себе внимание.	Tom likes to attract attention.
Тому нравится привлекать к себе внимание.	Tom likes to attract attention.
Время идет.	The clock is ticking.
Евро идет!	The Euro is Coming
Идет дождь.	It is raining.
Идет время.	Time passes.
Идет автобус.	Here comes the bus!
Идет дождь.	It's raining.
Дождь идет?	Is it raining?
Поезд идет!	The train is coming!
Разумеется, не каждая страна идет к инновациям таким же путем.	Of course, not every country approaches innovation in the same way.
И теперь она знает, что это непонимание идет к ней.	And now she knows that that role of not understanding becomes her.
Зачем Бо привлек к себе все внимание	Why Bo Stole the Show
К нему приковано внимание всего национального телевидения.	He is all over national television.
Полицейский привлёк внимание к проблеме карманных краж.	The policeman called attention to the problem of pickpockets.
Том не хотел привлекать к себе внимание.	Tom didn't want to attract attention.
Никоим образом не привлекай к себе внимание.	Don't do anything to attract attention to yourself.
Я не хочу привлекать к себе внимание.	I don't want to call attention to myself.
Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому.	The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan.
При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых.	A one year Real note pays 27 . At these rates, Brazil is heading for bankruptcy.
Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому.	It can do this indefinitely, and it seems likely that it will.
При таких процентных ставках Бразилия идет к банкротству одной из первых.	At these rates, Brazil is heading for bankruptcy.
Однако время идет.	Meanwhile, the clock is ticking.
У Васильчикова идет.	Vasilchikov makes it pay.'
Или поневоле идет?	Is she being married against her will?'

Display this page in English