Перевод "благодарность идет к" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Саркастичная благодарность | Sarcastic Thanks |
| Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. | If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain. |
| Chiyuky выражает благодарность | Chiyuky expresses her gratitude |
| К чему это все идет? | Where does all this lead? |
| Правый сектор идет к Европе. | Pravyi Sektor is marching on Europe. |
| Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу | Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
| Хочется выразить особую благодарность Recam . | With special thanks being given to Recam. |
| Её улыбка выражала её благодарность. | Her smile expressed her thanks. |
| Благодарность всегда должна быть искренней. | Gratitude should always be sincere. |
| Однако сегодня это соглашение идет к разрыву. | But that deal now appears to be collapsing. |
| Крокодил идет по берегу к своей норе. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| Он идет к ковчегу. Он открывает его. | He goes to the ark. He opens the ark. |
| признательность не нужна, благодарность не нужна, | We don't need the recognition. We don't need any gratitude. |
| Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды | Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans |
| Артуро Казаль ( ArturoCazal) выражает свою благодарность | And Arturo Cazal ( ArturoCazal) is grateful |
| Не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my thanks. |
| Не могу выразить вам свою благодарность. | I can never thank you enough. |
| Мы хотим выразить особую благодарность Тому. | We want to give special thanks to Tom. |
| Слова не могут выразить нашу благодарность. | Words can't express our gratitude. |
| Мы хотели бы выразить свою благодарность. | We'd like to express our gratitude. |
| Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин. | The road to change in Burma runs through Beijing. |
| Этот мир идет к чему то очень плохому. | This world is moving to something very bad. |
| Том видел, как Мэри идет к своей машине. | Tom saw Mary walking towards her car. |
| Идет! | 'All right.' |
| Вечная память и вечная благодарность Егору Гайдару. | Eternal memory and eternal gratitude to Yegor Gaidar. |
| Благодарность за участие правительства в спасательных работах. | Thankful for the government's supervision in relief work. |
| Я не знаю, как выразить свою благодарность. | I don't know how to express my gratitude. |
| Таким образом, идет спор о возвращении к политическим основам. | So there is a case for going back to political basics. |
| На убыль идет не только доверие к периферии Европы. | It is not just confidence in Europe s periphery that is waning. |
| Дождь идет с позавчера, но к вечеру может проясниться. | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. |
| Эта куртка как то не идет к этой юбке. | This jacket somehow doesn't go with this skirt. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Разумеется, не каждая страна идет к инновациям таким же путем. | Of course, not every country approaches innovation in the same way. |
| И теперь она знает, что это непонимание идет к ней. | And now she knows that that role of not understanding becomes her. |
| У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность. | I have no words to express my gratitude. |
| В благодарность за помощь я купила ему выпить. | I bought him a drink to thank him for his help. |
| Я просто хочу всем вам выразить свою благодарность. | I just want to say thanks to you all. |
| Он может делать это бесконечно, и все идет именно к этому. | The idea is that deferring the warrant will give the Security Council leverage over Sudan. |
Похожие Запросы : идет к - Внимание идет к - идет к банкротству - глубокая благодарность - моя благодарность - сердечная благодарность - выразить благодарность - показать благодарность - благодарность за - Приношу благодарность - выразить благодарность
