Перевод "Войска" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА | VII. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА | VII. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА | VI. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИМ ВОЙСКА | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| ii) войска | (ii) Troops |
| ПРЕДОСТАВИВШИМ ВОЙСКА | IX. STATUS OF REIMBURSEMENT TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| ПРЕДОСТАВИВШИМ ВОЙСКА | IV. STATUS OF REIMBURSEMENTS TO TROOP CONTRIBUTING STATES |
| Резервные войска | Reserve component |
| Собирайте войска! | Gather the forces! |
| Войска, вперёд! | Now, soldiers, march away. |
| Войска готовы | Our power is ready |
| Идут войска? | Troops are coming? |
| Сбирай войска! | My counsel is my shield. |
| Оккупационные войска неистовствовали. | The occupation troops went on a rampage. |
| Войска подавили восстание. | The army quelled the rebellion. |
| Генерал инспектировал войска. | The general inspected the troops. |
| Американские войска держались. | The American troops held their ground. |
| Конфедеративные войска отступили. | The Confederate army retreated. |
| Нужно перегруппировать войска. | We must regroup our forces. |
| Соберите все войска! | Gather all the troops! |
| Войска это деньги. | Troops are money. |
| Нам поднимать войска? | Should we deploy the troops? |
| Блэйк, 50е войска. | BLAKE, 50th AT ARMS. |
| Я остановлю войска. | I will stop the troops. |
| Войска, к бою! | Let's go, troops! |
| Войска легко подавили восстание. | The troops easily put down the rebellion. |
| Войска отказались подчиняться приказу. | The troops refused to obey the command. |
| Чьи войска в Крыму? | Whose military is in Crimea? |
| Дракон убивает наши войска. | The dragon is slaughtering our troops. |
| Возмещение странам, предоставляющим войска | Reimbursements to troop contributing countries |
| Защити, Господи, наши войска. | Protect our troops. |
| Следует ли послать войска? | Should we deploy the troops? |
| Где располагаются германские войска? | Where are the German troops? |
| Сегодня вечером немецкие войска... | Without any declaration of war... |
| Войска вас ожидают, государь. | My lord, the army stays upon your presence. |
| Это были ЕГО ВОЙСКА. | They were his troops. |
| Мои войска поведешь ты. | It was you who led the troops. |
| Наши войска отказываются наступать. | The troops are mutinying, refusing to advance. |
| Сейчас французские войска возвращаются домой. | French troops are now set to return home. |
| Голландские войска должны возвратиться домой. | The Dutch troops will have to come home. |
| Откуда прибудут новые необходимые войска? | Where will the new troops that are needed come from? |
| Советские войска начали покидать Афганистан. | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| Британские войска удерживали эту территорию. | British troops held that area. |
| Бразильские войска приготовились к атаке. | The Brazilian army got ready for the attack. |
| Но войска Ямато оказались разбиты. | The troops in the castle soon surrendered. |
Похожие Запросы : экспедиционные войска - сухопутные войска - боевые войска - немецкие войска - ударные войска - вражеские войска - натовские войска - пограничные войска - союзные войска - отборные войска - вывести войска - правительственные войска - войска армии
