Перевод "Закон торговой санкции" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предупреждая о тотальной торговой войне , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что зеленые торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации. | Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules. |
| Предупреждая о quot тотальной торговой войне quot , если санкции получат одобрение Конгресса, торговый представитель США Сюзан Шваб утверждает, что quot зеленые quot торговые санкции будут нарушением правил Всемирной торговой организации. | Warning of an all out trade war if the sanctions go forward, US Trade Representative Susan Schwab argues that green trade sanctions would violate World Trade Organization rules. |
| При этом представитель внешнеполитического ведомства отказалась комментировать заявление российского премьера о том, что санкции равносильны торговой войне. | That being said, the spokesperson for the foreign policy establishment declined to comment on the Russian prime minister s statement equating the sanctions to a trade war. |
| Однако закон будет сдерживающим фактором только в том случае, если его санкции будут правдоподобными. | But the law will deter only if its sanctions are credible. |
| Новые санкции. | Then, there were new sanctions. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| a) Модернизация торговой практики. | (a) Modernization of trade practices. |
| Санкции и Солидарность | Sanctions and Solidarity |
| Санкции напугали всех? | Have sanctions scared everyone? |
| Не было и торговой марки. | No brand name, either. |
| Я работаю в торговой фирме. | I'm working for a trading firm. |
| Я работаю в торговой компании. | I work for a trading company. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Второй вариант это санкции. | A second option is sanctions. |
| Действуют ли экономические санкции? | Do Economic Sanctions Work? |
| Но иногда санкции работают. | But sometimes sanctions do work. |
| Последние санкции являются беспрецедентными. | The latest sanctions are unprecedented. |
| Санкции против меня бессмысленны. | Sanctions against me are useless. |
| Сомневаюсь, что санкции сработают. | I doubt if sanctions will work. |
| В торговой войне не бывает победителей. | No one wins from a trade war. |
| Его брат работает в торговой компании. | His brother works for a trading company. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Такие санкции стоят очень дорого. | Such sanctions are very costly to impose. |
| Сомневаюсь, что санкции будут работать. | I doubt if sanctions will work. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Это имеет серьезные последствия для торговой защиты. | This has major implications for trade defense. |
| Эта идея очень важна в торговой политике. | This idea matters a lot in trade policy. |
| Однако Западные санкции также оказались неэффективными. | But Western sanctions have not worked, either. |
| Санкции против Ирана провалились что дальше? | What Next after Failed Sanctions on Iran? |
| Преследование, вынесение судебного решения и санкции | Prosecution, adjudication and sanctions |
| Не затронули санкции и лапшичную Воккер . | The sanctions also haven t affected Wokker noodle house. |
| Обменять все санкции скопом на нее. | Syria. to push back the sanctions. |
| США готовят новые санкции против России. | The US is preparing new sanctions against Russia. |
Похожие Запросы : Закон о занятости санкции - санкции - в торговой - торговой недвижимости - Владелец торговой - Владелец торговой - собственной торговой - материалов торговой - финансовые санкции - санкции против - нормативные санкции - дисциплинарные санкции - юридические санкции - торговые санкции
