Апрельский инцидент 2006 года случился второй раз за восемь месяцев по причине потери электрической мощности.	The April 2006 incident had been the second time in eight months that the tram system lost power.
Защита от детей. Чувак, у тебя защита от детей включена?	Dude, you got the child safety locks on, man.
Защита от удаления	Y position
Защита от удаления	Toggles the ability to delete the selected stencils
Защита от изменений	Protection
Защита от сорняков	Weed control programme
Защита от дискриминации12.	Protection from discrimination12.
Плохая защита от сорняков в течение восьми недель после появления всходов вызывает потери за счет угнетения растений свеклы сорняками.	Weeds in beet crop by this stage they should have been sprayed at least once using the low dose programme. Δ
В результате рынок дефолтных свопов (CDS), на котором покупается и продается защита от корпоративных дефолтов, может также понести огромные потери.	As a result, the market for credit default swaps (CDS) where protection against corporate defaults is bought and sold may also experience massive losses.
От потери близких боях.	From losing close battles.
Потери от неплатежей (21 )	Non payment losses (21 )
Защита отказывается от вопросов.	The defense rests.
(Защита от несанкционированного использования)	(Protection against unauthorized use)
a) Защита от угроз	(a) Protection against threats
Защита от ошибок CRC	Error protection
За защита от кого?	For protection from Whom?
Защита от многолетних сорняков	Perennial weed control
Защита от однолетних сорняков	Annual weed control
11.Защита от дискриминации	11.Protection from discrimination
А защита от жены?	And, uh, wifeproof?
Нередко временная защита собственной экономики необходима, с тем чтобы можно было развивать новые производственные мощности и потенциал.	Often, temporary protection was necessary so that new productive capabilities and capacities could be developed.
Поэтому увеличьте или уменьшите уменьшите настройку растровой мощности до значения 20 , а настройку векторной мощности до значения 35 от полной мощности лазера.	Therefore, change the raster power to 20 and the vector power to 35 . When you are finished, choose ok which will return you to the print dialog box.
Самолёт Aero Commander 680 пытался совершить аварийную посадку на взлётно посадочную полосу 17 после потери мощности правого двигателя.	On September 10, 1989 the pilot of an Aero Commander 680 was making an emergency landing on runway 17 due to loss of power in the right engine.
Он ослабел от потери крови.	He was weak from the loss of blood.
Том умер от потери крови.	Tom bled to death.
d) Защита от оказания давления	(d) Protection against subornation
ZZ 8 ЗАЩИТА ОТ ПОЖАРА	ZZ 8 Fire protection
d) защита от лесных пожаров	(d) Protection against forest fires
d) защита от лесных пожаров	(d) protection against forest fires
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control
Защита от вредителей и болезней	Pest and disease control especially in seed crops, and should be considered.
Защита от вредителей и болезней	Control Sprays of gamma HCH, Deltamethrin (Decis from AgreVo) or Trichlorfon (Dipterex 80 from Bayer) will offer good control.
Копировальная машина сверхбольшой мощности Копировальная машина малой мощности	Copier, high volume 25 14 2 1 42 10 000 420 000
Защита растений от вредителей и болезней.	It is a true bug and sucks sap from plants.
Защита от преследования на рабочем месте	Protection against harassment in the workplace
Защита женщин от любых актов дискриминации	Protection of women against any act of discrimination
Правовая защита от дискриминации на работе	Legal Protection from Discrimination within the Workplace
2.2 Защита женщин от актов дискриминации	2.2 The Protection of Women Against Acts of Discrimination
Защита ребенка от проституции и порнографии	Protection of children from prostitution and pornography
c) Защита от нанесения материального ущерба	(c) Protection against destruction of physical property
Защита и (где необходимо) восстановление структуры и функционирования природных систем.Прекращение потери биоразнообразия как в Евросоюзе, так и в глобальном масштабе.Защита почв от эрозий и загрязнения.	Protect and where necessary restore the structure and function of natural systems. Halt the loss of biodiversity both in the European Union and on a global scale. Protect soils against erosion and pollution.
АККРА. США несут потери от увеличивающейся безработицы.	ACCRA The United States suffers rising job losses.
Приложение V Ежегодные потери от наземных мин	Annex V Annual landmine casualty rates
Здесь есть звукоизоляция, защита от пожара и от взлома.	It's soundproof, fireproof, burglarproof.
) безразмерная величина, равная отношению мощности полезного сигнала к мощности шума.	It is defined as the ratio of signal power to the noise power, often expressed in decibels.

Display this page in English