На этом графике прочности видно, что чем выше черная точка, тем выше прочность.	What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness.
Если объём производства на одной поточной линии растёт, то это видно на графике. Такой рост обычно идёт экспоненциально.	If they goes up higher, whatever the production line is, that is getting that high mark called exponential curve.
На графике хорошо видно, как резко возросло число нападений на офисы НДП (кривая фиолетового цвета) по мере приближения дня голосования.	Based on the data sets prepared, the graphic above shows attacks on the offices of all parties between February1 and May 17, with those on HDP (purple) intensifying sharply in the run up to the vote.
Показать линии на графике	Show lines on the graph
Канала здесь, на графике.	The channel's here on the chart.
Расчеты основываются на графике поэтапного	based on the phasing out schedule shown in annex XXIX.
Давайте отметим это на графике.	Lets go and plot that.
На графике проявляются некоторые сигналы.	You can see there's some signals there.
Они только условно независимы, потому что независимость существует только тогда, когда нам известно значение С, и это видно вот на этом графике.	It's conditionally independent because the independence only holds true if we actually know C, and it comes out of this diagram over here.
Давайте я изображу разницу на графике.	So now we could graph this.
На этом графике есть zillion вещи.	There's a zillion things on this graph.
Они в беспорядке на всём графике.	It's a mess. It's all over the place.
Давайте посмотрим и укажем это на графике.	Let's go ahead and plot that.
Итак, какие точки постоянно появляются на графике?	So what are the points that keep showing up?
OK которой неравенство показано на графике ниже?	OK, which inequality is shown on the graph below?
Красным цветом на графике они показаны на поздней стадии.	The red in this graph represents late stage, or spread.
сотрудникам основывается на графике реализации первой стадии этапа	are based on the phasing out schedule for the first stage of
И как же мы изобразим это на графике?	So how would we graph that?
Теперь укажем на графике точки этих разных вариантов	Now, let's plot these points, these different scenarios.
Розовым цветом показано, что происходит на первом графике.	So that magenta is what that first graph is doing.
Там где начинаются данные, представленные на этом графике,	Back in the beginning of the data presented in this chart,
Обратите внимание, что некоторые точки выделены на графике.	Notice that certain individuals are highlighted.
Я думаю, полезно будет нарисовать это на графике.	Actually, I think it'll be instructive to graph this one.
Они всецело поддерживают эти типы высказываний, как видно на всём графике, но вы так же можете заметить, что либералы переживают чуть больше консерваторов, кривая идёт вниз.	They give high endorsement of these sorts of statements all across the board, but as you also see, liberals care about it a little more than conservatives the line slopes down.
Получается промежуток в графике.	We have a gap in the graph, which maybe could be called a grap.
Как видно на карте,	As you can see on this map,
Это видно на видео.	That's more on the play side.
Однако градиентная корректировка привела к уменьшению величин АОТ40, и поэтому угол наклона прямой регрессии на графике I.b больше, чем на графике I.a.	However, the gradient correction reduced the AOT40 values and thus the slope of the regression was steeper for fig. I.b than for fig.
На приводимом ниже графике показана динамика роста численности учащихся.	The two graphs below display the number of students and staff by field.
Они не отмечают 22 на своем графике. Это 26.	They don't label the 22 on their drawing.This is 26.
На логарифмическом графике отмечены, как вехи, 49 известных компьютеров.	Here we have 49 famous computers. I put them in a logarithmic graph.
Это описывает рост крысы. Точки на графике соответствуют данным.	And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points.
ВВП города преступность и патенты, всё на одном графике.	GDP of the city crime and patents all on one graph.
Связь на этом точечном графике линейная? А точная ли?	Is the relationship expressed by this scatter plot linear and is it exact?
Смотрите, что происходит далее, это отражено на последнем графике.	So then, just like the last chart, look what happens.
На этом графике вы видите взаимосвязь этих двух показателей.	In this graph you can see how to two are related, right?
На графике вы видите, что мужская смертность стабильно снижается.	And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.
Мы отрекаемся от тех ценностей, которые представлены на графике.	And we shrink back from acting in a way that aligns with the values that are clearly shown here.
И сразу видно, что на этом графике у нас ни разу не было дефляции, да и инфляции нулевой тоже не было. ну. а преиодов высокой инфляции было предостаточно.	The money supply times the velocity of money that's how often the actual dollars switch hands is equal to the price of the average price of goods times the total quantity of goods and services we have.
Синим цветом на этом графике показаны локализованные опухоли на начальной стадии.	The blue in this graph represents early stage, or localized.
Продажа более 24000 копий в Соединенных Штатах, ЕР выступила на номер двадцать на Billboard 200 , достигнув шести на рок альбомов графике и шесть на альтернативной Альбомы графике.	Selling over 24,000 copies in the United States, the EP peaked at number twenty on the Billboard 200, peaking at six on the Rock Albums chart and six on the Alternative Albums chart.
Цвет скорости в графике загрузки	Color of the speed on dl chart
Цвет скорости в графике отдачи	Color of the speed on upload chart
На небе видно много звёзд.	You can see a lot of stars in the sky.
Это видно даже на карте.	You can see that just from the map alone.

Display this page in English