Перевод "Не надо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Не надо, государь, не надо, не надо! | Laissez, mon seigneur, laissez, laissez. |
Не надо, не надо. | No use. |
Не надо, не надо. | Don't worry. |
Не надо, хозяин, не надо. | No need, master, no need. |
Не надо, Айва, не надо. | Don't, Iva, don't. |
Ну, не надо, не надо. | Now wait a minute. |
Не надо, мама. Не надо. | That's alright, Mom. |
Не надо, папа, не надо. | Don't, Pop, don't. |
Дорогая, не надо, не надо. | Darling, don't. |
Не надо, прошу вас, не надо. | Don't. Please don't. |
А может совсем не надо? Надо... надо. | Satisfactory. |
Не надо, не надо думать, сказала она себе. Надо собираться. | 'No, no, I must not think,' she said to herself 'I must get ready to go. |
Не надо, не надо, ты меня испачкаешь. | Не надо, не надо, ты меня испачкаешь. |
Не надо на меня давить, не надо! | Just look in the mirror! |
Не надо так говорить. Что не надо говорить? | What ought he not to say? |
Я не говорю, что поступать не надо, но надо не каждому, и не каждому надо немедленно. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
Я не говорю, что поступать не надо, но надо не каждому, и не каждому надо немедленно. | I don't mean you shouldn't go, but not everybody needs to go, or go now. |
Не надо. | Don't. |
Не надо. | Don't. |
Не надо... | I'm really... |
Не надо. | Don't. |
Не надо. | No, don't. Want help? |
Не надо! | What are you doing? No! |
Не надо! | Don't! |
Не надо! | Don't! |
Не надо. | Don't reduce it. |
Не надо . | Don't do it. |
Не надо! | Stop! |
Не надо! | Don't poke! |
Не надо! | There's no need to! |
Не надо! | It's fine! |
Не надо. | Well, don't be. |
Не надо! | Don't hold out. |
Не надо... | You're not going to... |
Не надо! | Don't do this to me! |
Не надо. | just temperamental, that's all |
Не надо! | Don't cut! |
Не надо. | You mustn't. |
Не надо! | Don't! |
Не надо. | I won't, I tell you. |
Не надо! | Come on. |
Не надо! | I won't, I tell you! |
Не надо! | No. No. |
Не надо. | oh, don't bother. |
Не надо. | No, never mind. |
Похожие Запросы : не надо - пожалуйста, не надо - Уже не надо - Сдачи не надо - больше не надо - просто не надо - кому надо - надо мной - надо любить - надо полагать, - Надо признать, - надо попробовать - надо запомнить