Перевод "Новое время" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новое доброе старое время | The New Good Old Days |
| Чебоксары Новое время, 2009. | Cheboksary Новое время, 2009. |
| Новое учреждение откроется в ближайшее время. | The new facility will open in the near future. |
| История Турции в средние века и новое время. | Tanner, J. R., Previté Orton, C. W., Brooke, Z. N. |
| Время от времени у него появлялось новое пристрастие. | He loved new ventures. |
| После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое. | In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. |
| После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое. | After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. |
| Не попробовать ли на какое то время и нечто новое? | What about trying something a little different for a while? |
| В то же время я полагаю, что нам необходимо новое мышление и новое видение путей проявления ответственности международного сообщества. | At the same time, I believe that new ways of thinking and a new vision of the international community's responsibilities are needed. |
| Рамки экспериментального проекта Совхоз Новое Время выделил часть фермы Новое Село , располагающей 146 га, расположенными вокруг коровника на 104 молочных коровы. | Pilot project framework The Novoie Vremia sovkhoz provided a portion of the Novoie Sielo farm with 146 ha of land situated around a cow shed holding 104 dairy cows. |
| Однако, новый президент означает и новое начало подходящее время для выметания мусора . | A new president, however, means a new beginning, the right time to sort out the rot. I am not sure that President Putin will assemble a talented government. |
| Однако, новый президент означает и новое начало подходящее время для выметания мусора . | A new president, however, means a new beginning, the right time to sort out the rot. |
| Пришло время начать рационализировать и искать новое решение проблем во всех областях. | The time for us to begin innovating and looking for new solutions, a cross sector, is now. |
| Новое то новое. Но не дворянство. | 'New if you like, but not the Nobility. |
| Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Новое? | Is it new? |
| Новое | New |
| Новое... | Words per second |
| Новое? | New? |
| В настоящее время решается, какая организация обеспечит новое место для публичного показа фрески. | There is currently a bidding process to find a new public viewing space for the mural through the sponsorship of a cultural organization. |
| Бывшее учреждение было ответственно за политику, в то время как новое за выполнение. | The former was to be responsible for policy, while the latter was to be responsible for execution. |
| Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Новое окно Открывает новое окно редактора пиктограмм. | New window Opens a new icon editor window. |
| В настоящее время музыка The 13th Floor Elevators продолжает влиять на новое поколение музыкантов. | Legacy Today, the 13th Floor Elevators continue to influence new generations of musicians. |
| И однажды, во время обеда, я решил продемонстрировать это новое приобретение для всей семьи. | At dinner, I found it suitable to demonstrate my newly acquired skills for the family. |
| Это было в то время, когда мы хотели заново сконструировать, создать новое понятие аэропорта. | And that was at the time that we sought to redesign, reinvent the airport. |
| Оно новое. | It's new. |
| Куплю новое. | I'll buy a new one. |
| Это новое. | This is new. |
| Оно новое? | Is it new? |
| Это новое? | Is that new? |
| Всё новое. | Everything is new. |
| Вот новое. | Here's a new one. |
| Новое издание. | Новое издание. |
| Новое человечество | New Humanity |
| Новое напоминание... | New Alarm |
| Новое имя | New Name |
| Новое имя | Refresh all album contents. |
| Новое окно | New Window |
| Новое название | New Name |
| Новое окно | New window |
| Новое сообщениеComment | New message |
| Новое задание | New Item |
| Новое поле | New Field |
| Новое поле | Fields |
Похожие Запросы : предложить новое время - Новое время йорка - раннее новое время - Новое время года - новое мышление - новое предложение - новое положение - новое здание - новое оборудование - новое рассмотрение - Новое место - новое определение - новое исследование - новое измерение
