Перевод "От 4 до 6 недель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беременность длится 4 6 недель, в помёте 1 6 детёнышей. | Jansa, S. A. and M. Weksler. |
| В течение 6 недель интерес нулевой. | For roughly six weeks, nobody seemed to notice. |
| 4 of 6 vols. | 4 of 6 vols. |
| Погибло от 6 до 7 тысяч человек. | The U.S. responds in kind. |
| Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов. | The duration of action is four to six hours. |
| Инкубационный период вирусных заболеваний может длиться от нескольких дней до недель. | Incubation periods for viral diseases range from a few days to weeks, but are known for most infections. |
| До Хэллоуина ещё несколько недель. | Halloween is still weeks away. |
| Взрослые насекомые длиной приблизительно от 6 до 10 мм, личинки от 5 до 7 мм. | The adults are about 6 10 mm in length, 3 instar larvae are 5 7mm in length. |
| местности 4 6 000 24 000 | Rural telephone links 4 6 000 24 000 |
| Оплачиваемый отпуск может составлять 3 4 недели до 45 лет и постепенно увеличиваться до 7 8 недель к 70 годам. | Paid holidays can be 3 4 weeks until age 45, gradually increasing to 7 8 weeks in one s late 60 s. |
| Вот что происходит каждую весну. На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. | This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
| В возрасте 4 недель переехал с семьёй в Вену. | When he was four weeks old, his family relocated to Vienna, Austria. |
| В зависимости от сложности кадра в процессе управления марионеткой участвовало 4 6 человек. | Depending on the complexity of the shot, the puppet was operated by 4 6 people. |
| Последние модели, построенные Национальным центром по ураганам предсказывают от 2 до 4 дюймов осадков с локальным повышением до 6 дюймов на Склоне Могольона в Аризоне. | The latest National Hurricane Center models predict 2 to 4 inches of rainfall, with isolated amounts up to 6 inches in the Mogollon Rim of Arizona. |
| IEs4Linux это утилита для установки всех версий Internet Explorer, включая версии от 4 й до 6 й и бета версии 7. | IEs4Linux is a utility to install all versions of Internet Explorer, including versions 4 to 6 and version 7 (in beta). |
| 1 4 6), 3 dln., Gent, 1999. | 1 4 6), 3 dln., Gent, 1999. |
| Котята быстро растут глаза у них открываются через неделю после рождения, мать вскармливает их молоком до 6 недель. | The kittens' eyes open within a week of birth, and they are weaned at 6 8 weeks. |
| от 2,5 до 4 х лет на согласование и получение разрешений на строительство, и затем от 4 до 9 и лет на фактическое строительство. | and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction. |
| Итак, результаты для детей от 6 до 8 месяцев полностью совпадают. | So at six to eight months the babies are totally equivalent. |
| Начальное образование охватывает детей в возрасте от 6 до 12 лет. | Around 12.6 of the population today speaks Spanish. |
| Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет. | Or serve a sentence from six months or two years in jail. |
| В 16 раз дальше, чем расстояние до луны, или 4 от расстояния до солнца. | 16 times farther away than the moon, or four percent of the distance to the sun. |
| Таким образом, польза превышает затраты в от 4 до 6.8 раз. | Thus, the benefits are between four and 6.8 times greater than the cost. |
| С применением гранат 6 1 4 11 3,1 | Grenades 6 1 4 11 3.1 |
| Изображение принадлежит Auniket. Demotix (6 4 2012) | Image by Auniket. Copyright Demotix (6 4 2012). |
| 2, 4, 6 и т. д. чётные числа. | Two, four, six, etc. are even numbers. |
| От моего дома до дома Тома всего на 4 километра больше, чем до дома Мэри. | From my house, Tom's house is just 4 km farther than Mary's house. |
| С 6 до 9 вечера... | From 6 p.m. to 9 p.m. .. |
| ссылаясь на свои резолюции 54 4 от 6 октября 1999 года и 54 137 от 17 декабря 1999 года, | Recalling its resolutions 54 4 of 6 October 1999 and 54 137 of 17 December 1999, |
| Летом в течение двух недель до 30 C. | Summer for two weeks to 30 C. |
| При счете 3 6, 2 4 россиянка отказалась от продолжения борьбы из за проблем со здоровьем. | With the score at 3 6, 2 4, the Russian woman could not continue the duel because of health problems. |
| Ð Ð Ð Ð Ð Ñ Ð 4 6. | Table 4 6. |
| Помощник по финансовым вопросам (ПС 6 4), 2 должности | Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts |
| В полуфинале Welsh Open вновь уступил Хиггинсу, 4 6. | He lost 2 4 at the Welsh Open, and 2 5 at the China Open. |
| Версии Netscape до 4 были основными конкурентами Internet Explorer, версии 6 7.2 были основаны на Mozilla Application Suite. | Netscape's Mozilla Suite also served as the base for a browser only spinoff called Mozilla Firefox and Netscape versions 6 through 9. |
| Так же они отказываются работать сверхурочно (обычно это от 2 до 6 часов.) | They will also refuse to work overtime (usually anywhere from 2 6 hours). |
| Альфа 4 Коды Альфа 4 (коды состоят из 4 букв современного базового латинского алфавита) используются в ISO 639 6. | Alpha 4 code space Alpha 4 codes (for codes composed of 4 letters of the ISO basic Latin alphabet) is proposed to be used in ISO 639 6. |
| ЭМБАРГО ДО 6 СЕНТЯБРЯ 2004 ГОДА | EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 |
| Числа 6 и 4 являются особенно чувствительными в Китае из за страшной даты, бойни 4 6 (июнь) на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. | The numbers 6 and 4 are highly sensitive in China as combined they evoke the June 4 Tiananmen incident of 1989. |
| Но подождав подольше например, от одной до трех недель в зависимости от области мозга мы обнаружили большое количество помеченных нейронов. | This told us that the new neurons were not born by division of existing neurons, but were born elsewhere in the brain and went through a migratory stage during which they were not recognized as neurons. |
| Но подождав подольше например, от одной до трех недель в зависимости от области мозга мы обнаружили большое количество помеченных нейронов. | But if we waited longer for example, 1 3 weeks, depending on part of brain we found quite a few tagged neurons. |
| В результате этого, норма сбережений семей выросла от ноля до 4 наличного дохода. | As a result, the household savings rate has risen from zero to 4 of disposable income. |
| В это включается от 3,5 до 6 и лет на получение разрешения на участок, | This includes about three and a half to six years for a site permit. |
| 6. Предусматривается, что западный сектор будет отвечать за район от Коккина до реки Овгос. | It is envisaged that Sector West will be responsible for the area from Kokkina to the Ovgos River. |
| Я буду занят до 4 х. | I will be busy until four o'clock. |
Похожие Запросы : до 6 недель - до 4-х недель - 6 недель назад - каждые 6 недель - до 6 - до 4 - недель до - недель до - только 6 недель осталось - в течение 6 недель - в течение 6 недель - до 6 часов - до 6 месяцев - до 6 человек
