Перевод "Память о любви" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Память - перевод : память - перевод : память - перевод : любви - перевод : любви - перевод : Память о любви - перевод :
ключевые слова : Loving Love True Story Memory Serves Memories Honor

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Tолько память о любви остается на берегу.
Only memories of hours of love will still remain on shore.
Я храню память об этом, и всегда буду помнить о своей потерянной любви, в которую верил всегда.
I keep this in memory, and I will always remember my lost love, in whom I have always believed.
О любви.
Love.
О любви?
What do you think about love?
Память о Холокосте.
Holocaust remembrance.
Память о Лемеле.
A souvenir of Lemel.
Верно, о любви?
'Love, probably!
Песня о любви!
Charming!
О первой любви.
I'll tell you all about it over thid drink.
За память о Гурском!
To the memory of Górski!
На память о нём.
In memory of him.
В память о ней.
For her sake, please.
Как память о нем.
In memory of Létambot.
Так, ваши детские песенки о любви превратились в подростковые песни о любви.
So your standard little love songs turned into your standard adolescent love songs.
Можно говорить о любящем человеке, о любви человека и нельзя говорить о человеке любви.
But the question is that one cannot fall in love, really one has to be in love.
Твиты Хадиджы о любви
Khadija's tweets of love
Эта песня о любви.
This song is a love song.
Давайте поговорим о любви.
Let's talk about love.
Это песня о любви.
It is a love song.
Это песня о любви.
This is a love song.
Эта пьеса о любви.
This play is about love.
Пели песни о любви,
Sang songs of love
Как воспоминание о любви
Like a memory of love
Сочиняют песню о любви!
Love's sweet song.
Сегодня мы чтим память папы, возглавлявшего цивилизацию любви, будучи переполненными благодарностью ему за его папство.
Today we are paying tribute to the Pope of the civilization of love, filled with gratitude for the gift of this pontificate.
Кто говорил о братстве, о любви?
Who spake of brotherhood? Who spake of love?
В память о Брониславе Геремеке
In Memory of Bronisław Geremek
В память о Чжао Цзыяне
Remembering Zhao Ziyang
60 7. Память о Холокосте
60 7. Holocaust remembrance
В память о Гаят Матар.
In the memory of Ghayath Matar
Проект резолюции Память о Холокосте
Draft resolution Holocaust remembrance
Память о Холокосте Д.4 .
Holocaust remembrance S.4 .
В память о прошлых временах.
Just for old times' sake.
Это в память о нём.
Honor his memory.
Просьбы о прощении очищают память, и воспоминания о Холокосте дают нам возможность очистить нашу память.
Asking for pardon purifies the memory, and remembering the Holocaust gives us an occasion for that purification of memory to occur.
Что ты знаешь о любви?
What do you know about love?
Что вы знаете о любви?
What do you know about love?
Спой мне песню о любви.
Sing me a love song.
Нам несложно поговорить о любви.
We don't really have a problem talking about love.
Я не беспокоюсь о любви.
I'm not worried about love.
Я знаю о любви вещей.
I know about love stuff.
История о любви и страсти.
A tale of love and desire
О, он был такой любви.
Oh, he was such a love.
со времен Шекспира ... о любви.
In Love. Right. Yeah.
Что вы знаете о любви?
WHAT DO YOU KNOW OF LOVE?

 

Похожие Запросы : о любви - память о - сообщение о любви - свидетельствуют о любви - Память о вас - память о смерти - Память о понимании - память о Холокосте - в память о - в память о - в память о - в память о