Он колебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, перед тем как ответить.	He hesitated before answering.
Перед тем как вам ответить, я должен обдумать это.	I must think it over before answering you.
Или все сведется в одну точку? Вы можете попробовать в RDE перед тем, как ответить.	Also, those minus signs that you saw here should actually be replaced with plus signs if we want this gradient descent implementation to converge.
Перед тем, как начать...	Before starting...
Перед тем, как упасть.	He fell.
Постирать перед тем, как носить.	Wash before first wearing.
Стучите перед тем, как входить.	Knock before entering.
Постучи перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Постучите перед тем, как входить.	Knock before coming in.
Перед тем, как вы начнете...	A few things you should have ready before you start
Стучи перед тем, как войти!	Knock before you come in!
Они хотят ответить тем же.	They want to respond. They want to say the same thing.
Хочет ответить мне тем же?	Is this a tooth for a tooth?
Как раз перед тем, как он спятил	Go on, now! Go!
Полей цветы, перед тем как завтракать.	Water the flowers before you eat breakfast.
Давай поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Давайте поедим, перед тем как ехать.	Let's eat before we go.
Закрой окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Закройте окно, перед тем как уходить.	Close the window before you leave.
Пожалуйста, позвони, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Пожалуйста, позвоните, перед тем как прийти.	Please call before you come.
Разморозь мясо перед тем, как приготовить.	Defrost the meat before cooking it.
Разбуди меня перед тем, как проснёшься.	Wake me up before you wake up.
Перед тем, как пойти своим путем	Before you went your way
Подумай перед тем как решить основательно!	Think before you decide, I tell you!
Перед тем, как уехать в Лондон.	Hmm? Oh, uh, just before I left for London.
Да, перед тем, как ты ушел.	Yes, before you left.
Перед тем, как мои глаза закроются.	Before my closing eyes
Перед тем как Вы меня вызвали..	Even before your call,
Перед тем, как его убьёт комиссар?	Before the commissario has him killed?
Я мог бы ответить тем же.	I could easily do the same for you.
Теперь перед тем как я углублюсь в различные системы совместного потребления, я хотела бы попытаться ответить на вопрос, который правомерно задают каждому автору	Now before I dig into the different systems of collaborative consumption, I'd like to try and answer the question that every author rightfully gets asked, which is, where did this idea come from?
Ситуация, вероятно, ухудшится, перед тем как улучшиться.	Things are likely to get worse before they get better.
Впервые вынула перед тем как приехать сюда.	I took it out for the first time to come here.
Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.	I lather my face before shaving.
Почисти зубы перед тем, как идти спать!	Brush your teeth before going to bed.
Дети ползают, перед тем как начинают ходить.	Babies crawl before they walk.
Пожалуйста, позвоните мне, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвони мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Позвоните мне, пожалуйста, перед тем как прийти.	Please phone me before you come.
Пожалуйста, поднимите руку перед тем, как заговорить.	Please raise your hand before you speak.
Закрой окно, перед тем как идти спать.	Close the window before going to sleep.
Перед тем как идти спать, запри окна.	Lock the windows before going to bed.
Выпотроши курицу перед тем, как её готовить.	Remove the chicken's giblets before cooking.

Display this page in English