Перевод "Презрение смерти" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

презрение - перевод :

ключевые слова : Contempt Disdain Scorn Mockery Despise Dying Scared Death Died

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мэри выказывала Тому презрение.	Mary was scornful of Tom.
Лицо Тома выражало презрение.	You could see the look of scorn on Tom's face.
Выражать свое презрение голландскому правительству легко.	It is easy to voice contempt of the Dutch government.
Я испытываю к нему тонкое презрение.	I have a fine contempt for him.
Близкое знакомство рождает презрение и детей.	Familiarity breeds contempt and children.
Презрение правительства Ирана к международному сообществу отражает его презрение к правам человека и нормам цивилизованного общества.	The Iranian government s contempt for the international community reflects its contempt for human rights and civilized norms.
Когда хотят подчеркнуть презрение, говорят в этой стране .	When they want to emphasize their contempt, they say in this country.
Ждать смерти хуже самой смерти!!!!	Waiting for the death is worse than the death itself!!!!
Страх смерти хуже самой смерти.	Fear of death is worse than death itself.
И техасскому чванству просто придёт на смену утончённое презрение бостонского брамина ?	Is Texas swagger merely to be replaced by the distinguished disdain of a Boston Brahmin?
Это презрение проявилось также и в кандидатах в Комиссию от Франции.	That contempt is also manifested in France's nominees to serve on the Commission.
Тед Александро ( tedalexandro) выражает свое презрение тем, кто ущемляет свободу прессы	Finally, Ted Alexandro ( tedalexandro) expresses his contempt before the lack of free press
Она также распространяет публичные настроения, такие чувства, как злобу и презрение.	It also distributes public emotions, feelings such as anger and resentment.
Смерть смерти	The Death of Death
Время смерти?	What was the time of death?
Во время революции, впрочем, ее внутреннее презрение к режиму Асада презрение, которое разделяют многие сирийцы в Иордании сделало журналистику и документирование зверств, совершаемых режимом, практически естественной реакцией.	During the revolution, however, her visceral disdain for the Assad regime a disdain many Syrians in Jordan share made journalism and documenting atrocities committed by regime forces an almost natural reaction.
И смерти чужих детей, и смерти своих детей.	And with the deaths of other people's children, and deaths of our own children.
Она публично выражала своё презрение к обеим крупнейшим партиям страны она, скорее,	And if the electoral numbers break down right, she could conceivably assemble a collection of regional and left wing parties and stake a claim to rule India.
Это Звезда смерти .	This is the Death Star.
Смерти от рака.	Death by cancer.
синий экран смерти	blue screen of death eklogesndpic.twitter.com qEkz3GYw5p shoegazer ( Owned8) November 22, 2015
Я избежал смерти.	I escaped death.
Я боюсь смерти.	I am afraid of dying.
Он боится смерти.	He is afraid of death.
Помни о смерти.	Don't forget death.
Ты боишься смерти?	Are you afraid of death?
Вы боитесь смерти?	Are you afraid of death?
Ты боишься смерти.	You are afraid of death.
Она боится смерти.	She is afraid of death.
Мы боимся смерти?	Are we afraid of death?
Мы боимся смерти.	We are afraid of death.
Мы страшимся смерти.	We are afraid of death.
Они боятся смерти.	They are afraid of death.
Я боюсь смерти.	I am afraid of death.
Он боится смерти?	Is he afraid of death?
Она боится смерти?	Is she afraid of death?
Собака при смерти.	The dog is close to death.
Приговорен к смерти.	Condemned to death.
Он при смерти.	He is about to die.
Поговорим о смерти.	Let's talk about death.
Я боюсь смерти.	I'm afraid of death.
Любовь сильнее смерти.	Love is more powerful than death.
Любовь сильнее смерти.	Love is stronger than death.
Мы боимся смерти?	Are we afraid of dying?
Готовься к смерти!	Prepare to die!

Display this page in English