Перевод "Причина в надежде" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщины ждут в надежде получить груз. | Women wait in hopes of getting a package to carry across the border. |
| Он пришёл в надежде увидеть тебя. | He came hoping to see you. |
| Он пришёл в надежде увидеть тебя. | He came hoping to meet you. |
| Он пришёл в надежде увидеть вас. | He came hoping to see you. |
| Причина в языке. | The answer lies in language. |
| Причина в идеях | It's the ideas. |
| В чем причина? | What was the reason for that? |
| В чём причина? | What is the reason? |
| В чём причина? | What's the cause? |
| В чём причина? | What's the reason? |
| Шервин Нуланд о надежде | Sherwin Nuland on hope |
| Я пришёл сюда в надежде увидеть Тома. | I came here hoping to see Tom. |
| Том отправился в Австралию в надежде найти работу. | Tom went to Australia hoping to find work. |
| В чем же причина? | What is going on here? |
| Причина этого в стимулах. | The reason for this is incentives. |
| Наверное, причина в этом. | That's probably why. |
| Наверное, причина в этом. | Maybe that's the reason. |
| В чём причина этого? | What's the reason for that? |
| Причина не в этом. | That's not the reason. |
| В чём истинная причина? | What's the real reason? |
| Причина? | The reason? |
| Том приехал в Бостон в надежде найти здесь работу. | Tom came to Boston hoping to find a job here. |
| Она махала руками в надежде привлечь его внимание. | She waved her arms in hopes of getting his attention. |
| В чем причина такого поведения? | The reason? |
| В чём причина данной проблемы? | What is the source of the problem? |
| Очевидно, причина не в Олимпиаде. | Obviously, the reason is not the Olympics. |
| В чём, собственно, причина затруднений? | What seems to be the cause of the trouble? |
| Вы думаете, причина в этом? | Do you think that's the reason? |
| Ты думаешь, причина в этом? | Do you think that's the reason? |
| Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца. | Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince. |
| Том приехал в Бостон в надежде найти себе здесь работу. | Tom came to Boston hoping to find a job here. |
| Какова причина? | What's the cause? |
| Какова причина? | What's the reason? |
| Была причина? | Was there a reason? |
| Причина проста. | The reason is simple. |
| Теперь же Анна, в надежде увидать Вронского, пожелала ехать. | But now the hope of seeing Vronsky had brought Anna. |
| Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| Поэтому я даю им возможность в надежде на перемены. | So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change. |
| Друг новобрачных опубликовал сообщение в Facebook в надежде найти пропавших друзей. | USGS |
| В чем причина торгового дефицита Китая | The Making of China s Trade Deficit |
| Поехали. Опять причина частично в США. | Here we go. Once again the USA is part of the reason here. |
| вот в чём была причина. Верно? | So now, that was the reason, right? |
| Возможно, причина в отсутствии очевидного решения. | This may be because there is no obvious solution. |
| В чём истинная причина этой трагедии? | What is the real cause of this tragedy? |
| Рак главная причина заботы в хосписе. | Cancer is the leading cause for hospice care. |
Похожие Запросы : в надежде - в надежде - в надежде - в надежде - в надежде - держать в надежде - в надежде найти - в надежде получить - держать в надежде - держать в надежде - жить в надежде - в надежде получить - по надежде - в надежде на то
