Перевод "Семейная единица" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Семейная единица - перевод :

ключевые слова : Unit Zeros Biological Measure Heirloom Tradition Domestic Drama Family

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы семейная пара.	We're a married couple.
Как семейная жизнь?	How's your married life?
Это семейная тайна.	It's a family secret.
Это семейная традиция.	This is a family tradition.
Это семейная традиция.	It's a family tradition.
Как семейная жизнь?	How's married life going?
Как семейная жизнь?	How's married life?
Похоже, это семейная черта.	It seems to run in the family.
Детям нужна счастливая семейная обстановка.	Children need a happy home environment.
Единица вспышка белого света.	One is a flash of white light.
Семья основная единица общества.	The family is the basic unit of society.
Фунт это единица веса.	A pound is a unit of weight.
Сантиметр это единица длины.	A centimeter is a unit of length.
Джоуль единица измерения энергии.	A joule is a unit of energy.
Это чисто произносительная единица.	But there are exceptions here, too.
Единица не является простым числом.	One is not a prime number.
(ранее эта единица называлась линией ).	The unit was previously called a line.
Единица измерения веса в Международной системе единиц (СИ) ньютон, иногда используется единица СГС дина.	The unit of measurement for weight is that of force, which in the International System of Units (SI) is the newton.
У нас 81 единица местного самоуправления	We have 81 units of local government.
Лев () денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок.	The lev (, plural ) is the currency of Bulgaria.
Руд () единица площади в английской системе мер.	A rectangular area with edges of one furlong (i.e.
Минус единица равна квадрату мнимой единицы i .	Square of 1 The square of 1, i.e.
Джоуль, единица СИ для энергии и работы, тоже определяется как 1Н м, но эта единица не используется для момента силы.	It is dimensionally equivalent to a force of one newton acting over a distance of one metre, but it is not used for torque.
Гурд (, код ISO 4217 HTG) денежная единица Гаити.	The Gourde () or Goud () is the currency of Haiti.
Час (обозначение ч., ч, h) единица измерения времени.	The hour (common symbol h or hr) is a unit of measurement of time.
Ла ри () денежная единица Грузии, состоит из 100 тетри.	The Lari ( ISO 4217 GEL) is the currency of Georgia.
Она называлась техническая единица массы (обозначается т. е.	It is the gravitational force of one kilogram, i.e.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.	For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Согласно теореме, такое событие имеет вероятность ноль или единица.	Ph.D. students and descendants of A. N. Kolmogorov.
Данное решение было оформлено не как женская проблема , а как семейная льгота.	This solution was not framed as a women s issue, but as a family benefit.
Ma (мегагод megaannum ), единица времени равная одному миллиону (106) лет.	Ma (for megaannus), is a unit of time equal to one million (106) years.
Собственно албанская денежная единица появилась лишь в феврале 1926 года.	History The lek was introduced as the first Albanian currency in February 1926.
Западная Австралия вторая в мире по величине административно территориальная единица.	Western Australia is the second largest iron ore producer in the world.
Семейная форма собственности порождает доверие и обещает верность идеям долговременной прибыли и занятости.	Family ownership builds trust and promises a commitment to long run income and employment.
А когда женщины приобретают экономическое и политическое влияние, традиционная семейная жизнь, действительно, дестабилизируется.	In Western Europe and North America, divorce rates soared as married women poured into the workplace in the 1970 s and 1980 s, with women initiating most divorces.
Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.	The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.
Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.	They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.
Это сложная единица учета, посредством которой МВФ выдает кредиты своим членам.	It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members.
Ом единица измерения электрического сопротивления в системе СИ. Его обозначение Ω.	The ohm is the unit of measurement for electrical resistance in the SI system. Its symbol is Ω.
Нефрон (от греческого νεφρός (нефрос) почка ) структурно функциональная единица почки животного.	Nephron (from Greek νεφρός nephros, meaning kidney ) is the basic structural and functional unit of the kidney.
Байт () единица хранения и обработки цифровой информации совокупность битов, обрабатываемая компьютером одномоментно.	The byte () is a unit of digital information in computing and telecommunications that most commonly consists of eight bits.
Кармаскали нский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Karmaskalinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Ми шкинский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Mishkinsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Ишимба йский райо н () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Ishimbaysky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.
Краснокамский район () административно территориальная единица и муниципальный район в составе Республики Башкортостан.	Krasnokamsky District ( ) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty four in the Republic of Bashkortostan, Russia.

Display this page in English