Это максимум.	That's the maximum.
Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость сети?	How can a router be used to limit network speed?
У него максимум 100 долларов.	He has at most 100 dollars.
Она заплатит максимум пятьдесят долларов.	She will pay 50 dollars at most.
Том увеличил громкость на максимум.	Tom turned the volume to maximum.
Скорость убивает.	Speed kills.
а это значит достигнут максимум возможного.	And you peak out.
Автобус может перевозить максимум сорок человек.	The bus can carry a maximum of forty people.
Я бы рад показать, как мы меряли скорость света,	I'd love to measure the speed of light here.
Как на картине Уильяма Тернера Дождь, пар и скорость .	You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed .
Америка снижает скорость?	America at Stall Speed?
Водитель увеличил скорость.	The driver increased his speed.
Поезд набрал скорость.	The train gained speed.
Он увеличил скорость.	He accelerated.
Не превышай скорость.	Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.	Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.	Don't exceed the speed limit.
Давай снизим скорость.	Let's slow down.
Машина снизила скорость.	The car slowed down.
Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.	They have a maximum life expectancy of three months.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.	Note that the maximum doesn't always exist.
Он зарабатывает максимум пятьдесят долларов в неделю.	At the most, he earns 50 dollars a week.
Итак, поскольку есть гравитация, вот немного увеличиваем скорость, увеличиваем скорость корабля.	So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.
дело не в том, что получает максимум внимания от прессы, дело в том, где мы можем принести максимум пользы.	It's not about making things that have the most media attention, but it's about making places where we can actually do the most good.
Скорость света измерена (1676).	1676 First measurement of the speed of light.
И решил увеличить скорость.	I decided to accelerate.
Твоя машина превысила скорость.	Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.	Your car exceeded the speed limit.
Он вычислил скорость света.	He calculated the speed of light.
Поезд постепенно набрал скорость.	The train gained speed gradually.
Автомобиль медленно набрал скорость.	The car slowly gathered speed.
Пилот увеличил скорость самолета.	The pilot increased the speed of the plane.
Мотоциклист превысил допустимую скорость.	The motorcyclist went over the speed limit.
Я часто превышаю скорость.	I often drive over the speed limit.
Тебе нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Вам нужно снизить скорость.	You need to slow down.
Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.	Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.
Как удается, развивая приличную скорость, не потерять еще и голову, не отключиться?	How do you manage to build up a decent speed and still not lose your head or tune out?
Скорость потока, в свою очередь, определяется как минимум между спросом и возможностями.	Flow rate, in turn, is defined as a minimum between demand and capacity.
Вот максимум того, как невооруженным глазом можно увидеть, или, по крайней мере, ощутить влияние тёмной материи.	So this is the closest you can get to kind of seeing at least the effects of the dark matter with your naked eye.
НЬЮ ЙОРК Мир набирает скорость.	NEW YORK The world is speeding up.
Это 50 ная скорость дефляции.	That's a 50 percent deflation rate.
Есть несколько способов измерить скорость.	There are several ways to measure speed.

Display this page in English