Перевод "Случай из вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне так и не представился случай вас поздравить. | I never got a chance to congratulate you. |
| Несчастный случай произошёл из за его неосмотрительности. | The accident happened through his carelessness. |
| Рассмотрим случай из мореплавания, чтобы упростить понимание ситуации. | A sea faring analogy simplifies some of the complexity. |
| Большинство из вас. | Most of you. |
| Несчастный случай? | Accidental death? |
| Несчастный случай? | Accident? |
| Мне выпал случай встретиться с одной из жертв узбекистанского режима. | I had a chance to see one of the victims of Uzbekistan s regime. |
| Многие из вас возразят | Now, many of you will object. |
| Джин Коэн Из Вас? | JC Coming off of you? |
| Большинство из вас. Хорошо. | Most of you. OK. |
| Кто из вас пойдёт? | Which of you will go? |
| Половина из вас идиоты. | Half of you are idiots. |
| Это из за вас. | You caused this. |
| Один из вас Том? | Is one of you Tom? |
| Кто из вас Том? | Which one of you is Tom? |
| Одна из вас лжёт. | One of you is lying. |
| Один из вас лжёт. | One of you is lying. |
| Это из за вас. | This is because of you. |
| Я один из вас. | I'm one of you. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were crossed off the list. |
| Вас вычеркнули из списка. | You were removed from the list. |
| Всем известен случай, когда изнасилованная женщина из Сараево родила африканского ребенка. | It is famous case when 'raped Sarajevo woman', gave birth of African child. |
| Это последний случай из серии нападений на женские школы в провинции. | The incident was the latest in a series of attacks against schools for girls in the province. |
| Сейчас они думают, что несчастный случай был из за его небрежности. | At the moment they think that the accident is due to his carelessness. |
| Особый случай Франции? | The French Exception? |
| Вот характерный случай. | Here is a typical case. |
| Этот случай уникальный. | It is a unique case. |
| Случай делает вором. | Opportunity makes a thief. |
| Это исключительный случай. | This is an exceptional case. |
| Это невиданный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это неслыханный случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это небывалый случай. | There is no precedent for such a case. |
| Это особый случай. | This is a special occasion. |
| Произошёл несчастный случай. | There's been an accident. |
| Он безнадёжный случай. | He's a hopeless case. |
| Вора создаёт случай. | Opportunity makes the thief. |
| Она безнадёжный случай. | She's a hopeless case. |
| Это простой случай. | This is a straightforward case. |
| Это крайний случай. | It's an extreme case. |
| Это необычный случай. | This is an unusual situation. |
| Не упусти случай. | Don't miss this chance. |
| Не упусти случай. | Don't miss this opportunity. |
| Я безнадёжный случай! | I'm a dead duck! |
| Это особый случай. | It's a special occasion. |
| Это срочный случай. | This is an emergency case. |
Похожие Запросы : отправлено из вас - фотографии из вас - половина из вас - никто из вас - фотографии из вас - некоторые из вас - храбрый из вас - часть из вас - Новости из вас - каждый из вас - никто из вас - многие из вас - из-за вас - каждый из вас
