Перевод "Смотреть подобное с" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

смотреть - перевод : смотреть - перевод :
ключевые слова : Similar Sort Such Stuff Seen Watching Watch Stand

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Им по карману смотреть свои Робокопы и тому подобное .
They can afford to watch their Robocop and whatever.
Нечто подобное случилось с Томом.
Something similar happened to Tom.
Том будет смотреть суперкубок с Мэри.
Tom will watch the Super Bowl with Mary.
Он часто ходит с ней смотреть кино.
He often goes with her to watch movies.
Том не любит смотреть фильмы с насилием.
Tom doesn't like watching violent movies.
Я не люблю смотреть фильмы с субтитрами.
I don't like watching subtitled movies.
Смотреть вперед
View Ahead
Недостаточно смотреть с точки зренияпревосходства силы над другими.
It is not enough to think in terms of powerover others.
Если смотреть с Луны, Земля выглядит как шар.
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
We went to see a movie with my friend yesterday.
Матч с известным результатом, даже смотреть не стану.
This match is NID, not even gonna watch it.
Трудно предположить нечто подобное.
It would be hard to say that they do.
Подобное происходит довольно часто.
This kind of thing happens a lot.
Подобное впечатление не случайно.
This impression is no accident.
Чувствуете что то подобное?
So do you feel it?
(Мужчина позднее опровергнул подобное.)
(The man later denied it.)
У вас бывало подобное?
What's your experience with that?
Он полностью отрицает подобное
He denied knowledge of the situation, and said
Я ожидал нечто подобное.
I've been expecting something like that.
Нечто подобное может произойти и с другими формами генетического отбора.
Something similar could happen with other forms of genetic selection.
Я стараюсь смотреть на эти вещи с хорошей стороны.
I try to look at it in a positive way.
Если смотреть с верхушки холма, этот остров очень красив.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Нужно смотреть вперед.
You have to look forward.
Смотреть другими глазами.
You listen with new eyes.
Было тяжело смотреть.
It was hard to watch.
Смотреть телевизор весело.
It's fun to watch TV.
Телевизор смотреть интересно.
Watching TV is fun.
Старайся смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Старайтесь смотреть вперёд.
Try to look ahead.
Они продолжали смотреть.
They kept looking.
Вы собираетесь смотреть?
Are you going to watch?
Ты собираешься смотреть?
Are you going to watch?
Здесь нечего смотреть.
There's nothing to see here.
Теперь можете смотреть.
You can look now.
Давайте смотреть фильм.
Let's watch the film.
Может ли нечто подобное случиться с сегодняшними держателями крупных валютных резервов?
Could something similar be in store for today s holders of large reserves?
Митчелл дал подобное приглашение Аббасу.
Mitchell gave a similar invitation to Abbas.
я тоже хочу создать подобное.
I see this incredible speed and scale.
Разумеется, подобное происходило и раньше.
Similar things have happened before, of course.
Подобное касается безпозвоночных. Вот пример.
And same thing for invertebrates. This is the example.
Возможно ли, подобное решить политически?
Apakah hal seperti ini dimungkinkan secara politis?
Том отрицал, что говорил подобное.
Tom denied having said such a thing.
Нечто подобное случилось со мной.
Something similar happened to me.
Как нечто подобное могло случиться?
How could something like this happen?
Том действительно говорил нечто подобное.
Tom did say something like that.

 

Похожие Запросы : Подобное притягивает подобное - смотреть с - Подобное изображение - подобное верно - подобное заявление - подобное число - тому подобное - подобное применяется - Подобное рассмотрение - Подобное расположение - Подобное понимание - Подобное состояние - Подобное развитие - если смотреть с