Перевод "Точка в истории" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Точка! | Full stop! |
| У сирийского блогера Maysaloon есть собственная точка зрения на то, в чем заключается наиболее важная часть этой истории. | Syrian blogger Maysaloon has a unique perspective on what the most important narrative of this story is. |
| Антарктика точка невозврата | Antarctica s Point of No Return |
| Точка невозврата пройдена. | It has passed the point of no return. |
| В конце предложения должна стоять точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| В конце предложения должна быть точка. | There needs to be a full stop at the end of a sentence. |
| Первому требованию удовлетворяют запятая (,), точка с запятой ( ), двоеточие ( ) и точка (. | In the Indian Subcontinent (India, Pakistan, ...), is sometimes used in place of colon or after a subheading. |
| Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане | Pakistan s Polio Tipping Point |
| Поворотная точка Восточной Азии | East Asia s Turning Point |
| Эта точка зрения подтвердилась. | That view has been vindicated. |
| Напомню, каждая точка человек. | So, again, every dot is a person. |
| Онлайновая точка продажи Lemon | Lemon Point of sale |
| Это обоснованная точка зрения. | This is a valid point of view. |
| Это моя точка зрения. | That's my point. |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| Какова точка таяния льда? | What is the melting point of water? |
| Но данная распространённая точка зрения в корне неправильна. | But this received wisdom is fundamentally wrong. |
| В сфере политики существует и внутренняя точка зрения. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| В этом числе десятичная точка не на месте. | The decimal point in this number is in the wrong place. |
| Но это наивная точка зрения. | But this is naive. |
| Его точка зрения была чёткой | His point of view on this was very clear. |
| У каждого своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Это самая глубокая точка озера. | This is the lake's deepest point. |
| У всех своя точка зрения. | Everyone has their own point of view. |
| Точка и линия на плоскости. | Point and Line to Plane . |
| Точка неустойчивости китайского долга находится в огромном пузыре недвижимости. | China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble. |
| Человек в истории. | Neckbeard (a.k.a. |
| Но это слишком упрощенная точка зрения. | But this view is simplistic. |
| Но такая точка зрения очень рискованна. | But such a view is risky. |
| Вы пойдёте со мной и точка. | You'll go with me. Full stop! |
| Это всего лишь точка на экране. | It's just a blip on a screen. |
| Точка A называется центром симметрии фигуры. | The opposite of symmetry is asymmetry. |
| Самая низкая точка уровень реки Потомак. | The lowest point is sea level at the Potomac River. |
| Однако точка зрения Килстрома остаётся спорной. | ... ... is not just a result of emotion or behavior. |
| Начните рассказ с краха африканских государств, а не с истории их создания как колоний, и у вас получится совсем другая точка зрения. | Start the story with the failure of the African state, and not with the colonial creation of the African state, and you have an entirely different story. |
| Похожая точка зрения изложена в длинной аналитической статье в блоге Linguere | In a long but analytical piece on the announcement, the Linguere blog had this to say |
| Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. | The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. |
| Но эта точка зрения обманчива, особенно в нынешней экономической ситуации. | But this view is misleading, particularly in the current economic situation. |
| В общем, как кажется, доминирует точка зрения ярко выраженная Difredsimpson | In the meantime, the dominant view seems to be this one colorfully expressed by Difredsimpson |
| Знак вопроса в греческом языке выглядит как точка с запятой. | The Greek question mark looks like a semicolon. |
| Призраки истории в Иране | History s Ghosts in Iran |
| История в конце Истории | The History at the End of History |
| Это веха в истории. | It was historic event. |
| В чём мораль истории? | What's the moral of the story? |
| Феникс (След в истории). | (Rutgers UP, 1992). |
Похожие Запросы : в истории - в истории - в истории - истории - истории - истории - истории - крупнейшей в истории - в китайской истории - в американской истории - погруженный в истории - просочилось в истории - первая в истории - раз в истории