Перевод "Шесть лет спустя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

Years old

лет - перевод :

Year old

шесть - перевод :

Six

ключевые слова : Seven Eight Haven Later Month Died Five Nine

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шесть месяцев спустя мы поженились.	Six months later we were married.
Шесть лет спустя очевидно, что восстановление промышленности трёх префектур проходит гораздо тяжелее.	Six years on, it's clear that rebuilding industry in the three prefectures has been more difficult.
Шесть лет спустя после начала глобального финансового кризиса многие начинают задавать неудобные вопросы.	Six years after the start of the global financial crisis, many are beginning to ask uncomfortable questions.
Автору шесть лет.	So, a six year old child. Okay?
Мне было шесть лет.	I was six years old.
Мэри тридцать шесть лет.	Mary is thirty six years old.
Теперь шесть лет спустя мы можем сказать, что те дискуссии не привели к большому реальному изменению.	Now six years later, we can say that those discussions did not lead to much real change.
Шесть лет спустя после мирового финансового кризиса банковскую отрасль по прежнему повсеместно винят в этой катастрофе.	Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe.
Шесть лет спустя, несмотря на относительный успех кампании по бойкоту узбекского хлопка, немногое изменилось внутри страны.	Six years later, despite the relative success of an ongoing campaign to force manufacturers to boycott Uzbek cotton, little has changed inside the country.
Шесть месяцев спустя Дэн снова оказался за решёткой.	Six months later, Dan was back in jail.
Оглядываясь назад, шесть лет спустя после тех событий, какой вам сейчас видится роль социальных медиа в Иране?	Looking back, six years later, what do you think the role of social media is in Iran?
Я работал там шесть лет.	I worked there for six years.
Я повзрослела в шесть лет.	I matured at the age of six.
Через шесть лет его переизбрали.	He was re elected six years later.
И шесть месяцев спустя сели в Космическом Центре Кенеди.	And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
Путь Садата 30 лет спустя	Sadat s Journey, 30 Years After
Азиатский кризис десять лет спустя	The Asian Crisis Ten Years After
Иракская война десять лет спустя	The Iraq War Ten Years Later
Уроки перестройки 20 лет спустя	The Lessons of Perestroika, 20 Years After
И вот, спустя несколько лет,	So, fast forward a few years.
Это она 10 лет спустя.	This is her 10 years later.
Открытие школы спустя 49 лет.	School reopened after 49 years.
Война началась пять лет спустя.	War began five years later.
Он вернулся спустя много лет.	He came back many years later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died a few years later.
Он вернулся несколько лет спустя.	He came back a few years later.
Том вернулся много лет спустя.	Tom came back many years later.
Несколько лет спустя был выпущен .	A few marionettes were also used.
Шесть лет спустя, в апреле 1925 года, Великобритания подтвердила свое денежно кредитное доверие и возвратилась к золотому стандарту.	The British were forced to abandon gold convertibility in April 1919 a tactical withdrawal intended to pave the way for Britain s return to the former 4.8665 parity with the American dollar.
Шесть лет спустя, в апреле 1925 года, Великобритания подтвердила свое денежно кредитное доверие и возвратилась к золотому стандарту.	Six years later, in April 1925, Britain confirmed its monetary credibility and returned to the gold standard.
Шесть лет спустя его, обросшего и в набедренной повязке, уже не отличить от другого смышленого лесного сорванца Маугли.	Six years later, with a beard and in a loincloth, he is indistinguishable from that other clever forest rascal, Mowgli.
И даже спустя шесть месяцев сложно оценить весь нанесенный ущерб.	Nearly six months later, the total damage remains difficult to estimate.
В шесть лет, наверное, такое возможно.	When you're six, maybe you can do that.
Пересмотр этого словаря занял шесть лет.	The revision of this dictionary took six years.
Мы шесть лет прожили в Токио.	We have lived in Tokyo for six years.
Их разница в возрасте шесть лет.	The difference in their ages is six years.
Она на шесть лет старше меня.	She is senior to me by six years.
Она старше меня на шесть лет.	She is senior to me by six years.
Она на шесть лет старше меня.	She's six years older than me.
Она старше меня на шесть лет.	She's six years older than me.
Она на шесть лет старше меня.	She's six years older than I am.
Она старше меня на шесть лет.	She's six years older than I am.
Он живёт в Анкаре шесть лет.	He has been living in Ankara for six years.
Сколько тебе лет? Мне двадцать шесть.	How old are you? I'm twenty six years old.

Display this page in English