Перевод "адрес угрозы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Напряжение вокруг хранения говядины в Индии повлекло угрозы убийством в адрес интернет активистки | Tensions over beef possession in India lead to death threats for online activist |
| Однако угрозы в адрес ЛГБТ сообщества не возникли в стране всего за одну ночь. | But the threat to the LGBTQ community in the country did not emerge overnight. |
| Подтасовки бюллетеней и угрозы в адрес избирательной комиссии страны со стороны сил премьер министра Виктора Януковича достигли абсурдных масштабов. | The forces of Prime Minister Viktor Yanukovich foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree. |
| Россия быстро обнаружила, что ее угрозы в адрес Украины слишком дорого обходятся ее репутации надежного поставщика газа в Европу. | Russia quickly discovered that its threats against Ukraine were too costly to its reputation as a reliable supplier for Europe. |
| Подтасовки бюллетеней и угрозы в адрес избирательной комиссии страны со стороны сил премьер министра Виктора Януковича достигли абсурдных масштабов. | The forces of Prime Minister Viktor Yanukovych foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree. |
| Адрес сервера. | The address of the server. |
| Вот адрес. | Here's the address. |
| Мы удаляем реальные угрозы общественным деятелям, а также враждебные высказывания в их адрес так же, как и для частных лиц. | We remove credible threats to public figures, as well as hate speech directed at them just as we do for private individuals. |
| Взаимоусиливающиеся угрозы | Synergistic Threats |
| Российские ядерные угрозы в адрес Дании и других стран являются характерным признаком слабости страны, находящейся в экономическом, демографическом и политическом упадке. | Russia s nuclear threats, against Denmark and others, are the hallmark of a weak country in economic, demographic and political decline. |
| Еще Александр сообщил, что ежедневно получает прямые угрозы в свой адрес, но этим его не запугать, и он продолжит добиваться справедливости. | During the Q A part, Aleksandar pointed out that he was receiving direct threats on a daily basis, but that he was not scared and would continue to seek justice. |
| Ваш электронный адрес. | The address where you would like email regarding this project to go. |
| Он сменил адрес. | He changed his address. |
| Запиши его адрес. | Write down his address. |
| Запишите его адрес. | Write down his address. |
| Напиши его адрес. | Write down his address. |
| Напишите его адрес. | Write down his address. |
| Мне нужен адрес. | I want the address. |
| Вот мой адрес. | Here's my address. |
| Я забыл адрес. | I forgot the address. |
| Я забыла адрес. | I forgot the address. |
| Мы поменяли адрес. | We changed our address. |
| Мы сменили адрес. | We changed our address. |
| На нее распыляли слезоточивый газ, на стенах ее дома появлялись оскорбительные надписи, и в адрес ее и ее детей поступали серьезные угрозы. | She has been tear gassed graffiti had been written on her walls and threats against her and her children have been significant. |
| 3. Угрозы убийством | 3. Death threats |
| Несколько блогеров убито , многие стали жертвами нападений, получают в свой адрес угрозы убийства и подвергаются гонениям со стороны религиозных радикалов за свои публикации. | Bloggers have been killed, and many more have been attacked, subjected to death threats and ostracized by religious hardliners for their writing. |
| Напиши свой адрес здесь. | Write your address here. |
| Напиши свой адрес тут. | Write your address here. |
| Напиши здесь свой адрес. | Write your address here. |
| Напишите здесь свой адрес. | Write your address here. |
| Какой твой домашний адрес? | What's your home address? |
| Напиши свой адрес, пожалуйста. | Write your address, please. |
| Напишите, пожалуйста, свой адрес. | Write your address, please. |
| Напишите свой адрес, пожалуйста. | Write your address, please. |
| Напиши, пожалуйста, свой адрес. | Write your address, please. |
| Это мой рабочий адрес. | This is my business address. |
| Сообщи мне свой адрес. | Let me know your address. |
| Сообщите мне свой адрес. | Let me know your address. |
| У тебя есть адрес? | Do you have an address? |
| Запишите, пожалуйста, мой адрес. | Please write down my address. |
| Мой новый адрес такой | My new address is as follows. |
| Я знаю его адрес. | I know his address. |
| Я забыл его адрес. | I forgot his address. |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Имя и адрес, пожалуйста. | Name and address, please. |
Похожие Запросы : угрозы в адрес - предотвращение угрозы - обнаруженные угрозы - экологические угрозы - устранить угрозы - восприятие угрозы - ответ угрозы - осознание угрозы - вектор угрозы - Восприятие угрозы - рыночные угрозы - угрозы убийства - эволюционируют угрозы