Этот акт со стороны Африки акт доброй воли несомненно является предвестником надежды и основанием для нее.	This act on the part of Africa this act of faith is clearly a harbinger of hope and a reason for it.
Конечно, желание принять Турцию это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу.	Of course, to want Turkey in is an act of will, if not an act of faith that is in many ways counterintuitive.
Фактически адата это закон гор, и гостеприимство горцев не просто акт доброй воли.	In fact, adat is the highland law, and highland hospitality is not merely an act of individual goodwill.
Акт наконец, заключительный акт, осуществление желания	... and finally acting upon the desire.
Акт 1.	Акт 1.
Акт 2.	Акт 2.
террористический акт	Offence of terrorist act.
Группа АКТ	European Community
Акт 2	Act Two
Акт второй	So, Act Il
Акт 3	Act 3
Акт мести	Act Of Vengeance
Первый акт	Act I
Второй акт	Act II
Третий акт	Act III
Четвертый акт	Act IV
Пятый акт	Act V
Предприняв акт выдачи, без учета просьбы специального докладчика, Канада нарушила принцип доброй воли, которым должны руководствоваться государства участники этого Протокола и Пакта.	In extraditing Mr. Kindler without taking into account the Special Rapporteur apos s request, Canada failed to display the good faith which ought to prevail among the parties to the Protocol and the Covenant.
Предприняв акт выдачи без учета просьбы специального докладчика, Канада нарушила принцип доброй воли, которым должны руководствоваться государства участники этого Протокола и Пакта.	In extraditing Mr. Ng without taking into account the Special Rapporteur apos s request, Canada failed to display the good faith which ought to prevail among the parties to the Protocol and the Covenant.
Последний акт Турции?	Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Европы?	Europe s Last Act?
Редкий акт неповиновения	Rare Defiance
Эти. Научите акт.	The Teach Act.
Итак, Акт первый	So, Act I
Акт о патентах	The Patent Act is
О, второй акт.	Really, the second act.
Свобода воли.	It's called free will .
Акт об унии или Акт о союзе () законодательный акт, принятый в течение 1706 и 1707 года парламентами Англии и Шотландии.	The Acts of Union were two Acts of Parliament the Union with Scotland Act 1706 passed by the Parliament of England, and the Union with England Act passed in 1707 by the Parliament of Scotland.
Акт о половых преступлениях, 2003 () акт парламента Великобритании, принятый в 2003 году.	The Sexual Offences Act 2003 (c 42) is an Act of the Parliament of the United Kingdom.
Акт второй Воссозданный дом	So, Act II A Home Reconstructed.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Самоубийство это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Сейчас начнётся третий акт.	The third act is about to begin.
Это был акт отчаяния.	It was an act of desperation.
Подписан Единый европейский акт.	The Single European Act is signed.
Акт наблюдения вызывает изменения.	The act of observation changes it.
Первый акт, третья сцена.	Do you remember?
Акт для поощрения обучения .	an Act for the encouragement of learning .
Первый акт был превосходный!	That first act was simply marvelous.
Я знаю, акт Мэнна!	I know, the Mann Act!
С репатриацией конституции в 1982 этот акт был переименован в Конституционный акт 1867 .	With the patriation of the Constitution in 1982, this Act was renamed Constitution Act, 1867 .
Триумф воли Китая	China s Triumph of the Will
Не воли светлост.	It didn't like the light.
Шоа , Триумф воли .	Shoah, Triumph of the Will.

Display this page in English