Перевод "формирование воли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

формирование - перевод :

Shaping

формирование воли - перевод :

Will formation

воли - перевод :

Of will

ключевые слова : Willpower Wishes Gesture Goodwill Held Formation Shaping Forming Partnership Council

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Важнейшим событием в процессе укрепления воли международного сообщества стало формирование международного механизма по лесам.	This strong signal by the international community was a response to calls for a central body that could address priority issues relating to all types of forests in a balanced, holistic and mutually reinforcing manner.
Формирование.	Формирование.
Формирование изображения	Rendering
Формирование Канцелярии	Creating the Office
Формирование изображения модели	Rendering the Scene
a) формирование партнерства	Synergy between development actors and harmonization between donors.
Формирование наукоемкого общества	Involve main stakeholders in the society in order to ensure sustainable reforms
Формирование и расширение	Outreach
VIII. ФОРМИРОВАНИЕ ФОНДА	VIII. FUND RAISING
IV. ФОРМИРОВАНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА	IV. FORMATION OF THE GOVERNMENT
Он предложил формирование	He proposed the establishment of
Формирование команды менеджеров	Senior managers team building
Формирование пост углеродной экономики	Shaping the Post Carbon Economy
Формирование профессиональной полицейской службы.	Development of a professional police service.
Формирование новых культурных норм	Forging new cultural norms
Общее формирование политики, руко	Overall policy making, direction and
Общее формирование политики, руковод	Overall policy making, direction and
и формирование нового правительства	and composition of the new Government
I. Общее формирование политики,	I. Overall policy making, direction and
А. Общее формирование политики	A. Overall policy making 37 135.0 52 241.2 40.7
А. Общее формирование политики	A. Overall policy making 1.7 1.8
1. Общее формирование политики,	1. Overall policy making,
а) формирование национальной армии	(a) Formation of a national army
Свобода воли.	It's called free will .
становится видным формирование космической паутины.	And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.
Формирование ценностей участников массовой коммуникации.	Media and Mass Communication Theories.
формирование и подготовка людских ресурсов	Programmes of this type are currently under way, mostly with the Government of Japan.
подготовка кадров и формирование потенциала	Training and capacity building, and
I. Общее формирование политики, руководство	I. Overall policy making, direction and coordination
1. Общее формирование политики, руководство	1. Overall policy making, direction
ЧАСТЬ I. Общее формирование политики,	PART I. Overall policy making, direction
D. Формирование сил обороны Мозамбика	D. Formation of the Mozambican Defence Forces
По его мнению, важнейшим условием надлежащего решения проблемы наркотиков является проявление государствами политической воли, выражаемой посредством многодисциплинарных планов и программ, и формирование центральных координационных и руководящих органов.	In its view, the first prerequisite for tackling the drug problem adequately was the expression of the political will of States through multidisciplinary plans and programmes and the establishment of central coordination and management bodies.
Триумф воли Китая	China s Triumph of the Will
Не воли светлост.	It didn't like the light.
Шоа , Триумф воли .	Shoah, Triumph of the Will.
Жест доброй воли.	It establishes goodwill.
Будущим испытанием станет формирование следующего правительства.	Moving forward, the immediate challenge will be to form the next government.
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policymaking, direction and coordination
и формирование имперского облика С. Петербурга.	и формирование имперского облика С. Петербурга.
Поэтому формирование институтов имеет первостепенное значение.	So, institutional building is of paramount importance.
Формирование Системы совместных действий арабских государств	Development of the Joint Arab Action system
IV. Информирование и формирование общественного мнения	ΙV.
а) формирование систему ценностей в школе	(a) Values education in school

Display this page in English