Перевод "отсутствие воли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но другое замечание, сделанное Гейтсом, намного более серьезное отсутствие политической воли. | But another point made by Gates is far more serious lack of political will. Some countries with needed capabilities have not brought them to the fight, and others have not even provided political support. |
| Но другое замечание, сделанное Гейтсом, намного более серьезное отсутствие политической воли. | But another point made by Gates is far more serious lack of political will. |
| Фариборз Райсдан, экономист, бывший профессор, бывший политический заключенный Отсутствие надлежащей политической воли не даёт развития свободам | Fariborz Raisdan, economist, former university professor, former political prisoner No change in liberties due to government s lack of commitment |
| Триумф воли Китая | China s Triumph of the Will |
| Отсутствие различий означает отсутствие рынка. | No difference means no market. |
| Явное отсутствие политической воли демонстрирует сегодня канцлер Германии Герхард Шредер под предлогом согласования своей политики с мнением подавляющего большинства немецких избирателей. | The most flagrant absence of leadership on display today, in the name of following the apparent majority view of the people, is that of Chancellor Gerhard Schröder in Germany. |
| Уважение воли затрагиваемых лиц | Respect for the will of persons concerned |
| Слов много, воли мало. | Great boast and small roast. |
| Это вопрос силы воли. | It's a question of will power. |
| Существует ли свобода воли? | Does free will exist? |
| Он человек железной воли. | He is a man of iron will. |
| Отсутствие персонала | Lack of manpower |
| У руководителей есть свобода воли. | Leaders have free will. |
| Может быть, я против воли... | Perhaps against my own will I...' |
| События происходят помимо их воли. | It happens without them. |
| Я солгал против своей воли. | I told a lie against my will. |
| У Тома большая сила воли. | Tom has a lot of will power. |
| Том сделал это против воли. | Tom did it against his will. |
| У него достаточно силы воли. | He has enough willpower. |
| У тебя есть сила воли. | You've got willpower. |
| У вас есть сила воли. | You've got willpower. |
| Не давайте воли своему воображению. | Don't let your imagination run away with you. |
| У него стальная сила воли. | He has a will of steel. |
| У него железная сила воли. | He has a will of steel. |
| У Мери нет силы воли. | Mary has no will power. |
| У Тома нет силы воли. | Tom has no will power. |
| Бросить курить требует силы воли. | It takes will power to give up smoking. |
| У людей есть свобода воли? | Do people have free will? |
| Он был простым инструментом Божьей воли. | He was simple the instrument of God's will. |
| Ничто не происходит помимо твоей воли. | Nothing happens unless you make it happen. |
| Я сделал работу против моей воли. | I did the work against my will. |
| Я сделал работу против своей воли. | I did the work against my will. |
| Я сделал это против своей воли. | I did it against my will. |
| Я сделала это против своей воли. | I did it against my will. |
| Она сделала это против своей воли. | She did it against her will. |
| Она вышла замуж против воли отца. | She got married against her father's will. |
| Меня заставили идти против моей воли. | I was made to go against my will. |
| Она кремировала его против его воли. | She cremated him against his wishes. |
| Она сделала это против своей воли. | She did that against her will. |
| Меня привели сюда против моей воли. | I was brought here against my will. |
| Том сделал это против своей воли. | Tom did that against his will. |
| У Тома нет воли к победе. | Tom doesn't have the skill to win. |
| Он сделал это против своей воли. | He did that against his will. |
| Но больше всего, это триумф воли . | But more than anything, it's a triumph of the will. |
| Ответ отсутствие инфраструктуры. | The answer is a lack of infrastructure. |
Похожие Запросы : воли - сила воли - вне воли - дата воли - согласие воли - слабость воли - вызов воли - акт воли - против воли - усилием воли - Сила воли - сила воли - формирование воли
