Перевод "более важную роль" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

роль - перевод : роль - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сабо Немцы должны играть более важную роль
Szabo Germans must play a greater role
Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады.
British Columbia plays an increasingly important role in Canada.
Я играю важную роль.
I play an important part.
Гражданское общество играет всё более важную роль в развитии Африки.
Civil society has an increasingly important role to play in Africa's development.
Почему Вольфенсон сыграл важную роль
Why Wolfensohn Mattered
Правительства, безусловно, играют важную роль.
Governments certainly have an important part to play.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Исторические традиции также играют важную роль.
Historical traditions also play a role.
Правительства также должны сыграть важную роль.
But governments also have an important role to play.
Но они определенно играют важную роль.
But they certainly play a significant role.
Социальные сети также играли важную роль.
Social networks also played an important role.
Но ООН должна сыграть важную роль.
But the UN has important roles to play.
Он играл важную роль в движении.
He played a major part in the movement.
В комитете он играл важную роль.
He played an important role on the committee.
Удача играет важную роль в жизни.
Luck plays an important part in life.
Он играет важную, практически главную роль.
He plays an important, almost pivotal, role.
Он играл в движении важную роль.
He played an important role in the movement.
В этом важную роль играет правовая система.
The legal system has an important role here.
Но важную роль играет и политическая тактика.
But political tactics also play a role.
Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах.
Real estate plays a major part in both movies.
Джамаль сыграл важную роль в работе HRAI.
Jamal was instrumental in the operation of HRAI.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
Nature plays an important role in our life.
Она играла важную роль в этом проекте.
She played an important part in this project.
Она сыграла важную роль в этом проекте.
She played an important part in this project.
Она играет важную роль в нашей организации.
She is playing an important role in our organization.
Математика играет важную роль в повседневной жизни.
Mathematics is important in daily life.
Удача играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.
Везение играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.
Болота играют важную роль в образовании рек.
A swamp is a wetland that is forested.
Великобритания сохраняет важную роль в мировой экономике.
Two of the are in the United Kingdom.
В этом процессе всё более важную роль будет играть партнёрство между медицинскими и технологическими компаниями.
In this process, partnerships between health care and technology companies will become increasingly important.
Но искажения, вызванные стратегией, также играют важную роль.
But policy induced distortions also play an enormous role.
Даже в области безопасности ООН играет важную роль.
Even in the area of security, the UN retains an important role.
Сравнение различных систем в мире играет важную роль.
International comparison of systems therefore plays an important role.
Права всех граждан играют для меня важную роль .
In this respect, the rights of all people are important to me.
Женщины также играли важную роль во время войны.
Women also played an important role during the war.
Повторение играет очень важную роль в изучении языка.
Repetition plays a very important role in language learning.
Франкфурт играл важную роль в Священной Римской империи.
Frankfurt was one of the most important cities in the following Holy Roman Empire.
Она намеренно и хладнокровно сигнализирует, что секретари так же хороши и играют такую же важную роль, что и политики, если не более важную.
She is deliberately, coolly signaling that secretaries are just as good and important as policy makers, if not more so. This is a guest list that says to an anxious electorate I respect you, wherever you are on the socioeconomic scale.
Она намеренно и хладнокровно сигнализирует, что секретари так же хороши и играют такую же важную роль, что и политики, если не более важную.
She is deliberately, coolly signaling that secretaries are just as good and important as policy makers, if not more so.
Движение неприсоединения играло важную роль во времена холодной войны .
The NAM played an important role during the Cold War.
признавая важную роль, которую играют женщины в развитии региона,
Recognizing the important role that women play in the development of the region,
Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике.
The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy.
Важную роль в транспортном обслуживании Ливии играет морской транспорт.
There are three Coptic Churches in Libya, one in Tripoli, one in Benghazi, and one in Misurata.
Фейсбук, кажется, начал играть важную роль в узбекской политике.
Facebook seems to have started playing an important role in Uzbek politics.

 

Похожие Запросы : важную роль - все более важную роль - все более и более важную роль - играют важную роль - играет важную роль - играть важную роль - играет важную роль - сыграли важную роль - Важную роль для - играть важную роль - играть важную роль - играет важную роль - играть важную роль для - важную роль в жизни