Перевод "бороться за господство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Борьба за господство на Ближнем Востоке | The Struggle for Middle East Mastery |
| Борьба за господство в Тихом океане | The Struggle for Mastery of the Pacific |
| Борьба палестинцев за господство в Палестине | The Palestinian Struggle for Mastery in Palestine |
| Мы продолжаем бороться за это. | We continue fighting for this. |
| Мы должны бороться за мирное небо. | We must fight for a peaceful sky. |
| Мы решили бороться за гуманизацию политики. | We've decided to fight for the humanisation of politics. |
| Его семья продолжает бороться за это. | His family continues 2 fight 4 it Kerry Ann Morgan ( patrioticjam) November 23, 2016 |
| Это то, за что стоит бороться. | It's something worth fighting for. |
| Раскол и господство | Rift and Mastery |
| Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро. | From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro. |
| В борьбе за мировое господство соперники супердержавы вынуждены искать ее слабые места. | In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. |
| c) усиливать господство права путем | (c) Strengthening the rule of law by |
| Стратегическая игра в мировое господство | World Domination Strategy Game |
| Господство зимы подходило к концу. | Winter's reign was nearing its end. |
| Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. | Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. |
| И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить. | And we must fight for it to deserve it! |
| Белой линией обозначено экономическое господство Великобритании, | The white line is for the U.K., and then the U.S. |
| Немецкое господство длилось не очень долго. | The German domination didn't last very long. |
| Продолжай бороться. | Keep fighting. |
| Продолжайте бороться. | Keep fighting. |
| С появлением поистине глобальной мировой торговли за последующие полтора века экономическое господство Азии увяло. | With the emergence of truly global world trade over the ensuing century and a half, Asia s economic dominance withered. |
| Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем. | Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means. |
| Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. | Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. |
| Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем. | Saudi women plan to continue to push for their right to drive. |
| Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? | Did mSurvey have to bid for this new project? |
| Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения. | China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan. South of Okinawa is Yonaguni Island, with a population of just 1,800 and visible from Taiwan on a clear day. |
| Борьба Китая за господство на Тихом океане в настоящее время вызывает у Японии растущие опасения. | China s struggle for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan. |
| Французское господство было установлено в 1893 году. | It eventually passed to French rule in 1893. |
| Лучше бы Западу признать равенство сейчас и бороться за его поддержание. | Better for the West to accept equality now and struggle to maintain it. |
| Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. | Even Tony Blair is struggling to hold on. |
| Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну. | We, as a countrymen should stand together and fight for our country. |
| Люди любят бороться. | People like to fight. |
| Я устал бороться. | I'm sick of fighting. |
| Том будет бороться. | Tom will fight. |
| Я буду бороться. | I will fight. |
| Вы должны бороться. | You have to fight. |
| Ты должен бороться. | You have to fight. |
| Ты должна бороться. | You have to fight. |
| Я должен бороться. | I have to fight. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Мы пытались бороться. | We tried to fight. |
| Я устал бороться. | I'm tired of fighting. |
| Том планирует бороться. | Tom plans to fight. |
| Они должны бороться! | They should fight. |
Похожие Запросы : бороться за - бороться за - бороться за - Битва за господство - бороться за славу - бороться за мир - бороться за еду - бороться за вас - бороться за славу - бороться за жизнь - бороться за справедливость - Бороться за свободу - бороться за права
