Перевод "бороться за справедливость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бороться - перевод : за - перевод : за - перевод : справедливость - перевод : справедливость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

За правду и справедливость!
Truth and Justice.
Зачем платить больше за справедливость?
Why Pay More for Fairness?
Многие люди в Области залива Сан Франциско, например, продолжают бороться за справедливость и лучшее обращение для беженцев и мигрантов.
Many people in the San Francisco Bay Area, for instance, are still fighting for justice and a better treatment for refugees and migrants.
Я за справедливость и против фашизма .
One could say I'm one of those breaking the information blockade. Asked about his political opinions, Sedelnikov states, My views are very simple, I'm for justice and against fascism.
Восстание за свободу, справедливость и достоинство
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity
Мы продолжаем бороться за это.
We continue fighting for this.
А потому что она выступила за справедливость.
We support her because she spoke for justice.
Он то, что называется борцом за справедливость.
He is what is called a champion of justice.
Мы должны бороться за мирное небо.
We must fight for a peaceful sky.
Мы решили бороться за гуманизацию политики.
We've decided to fight for the humanisation of politics.
Его семья продолжает бороться за это.
His family continues 2 fight 4 it Kerry Ann Morgan ( patrioticjam) November 23, 2016
Это то, за что стоит бороться.
It's something worth fighting for.
В борьбе в Палестине, за равенство, справедливость, BDS .
If it's the struggle in Palestine, for equality, justice, BDS .
Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
Help me fight for environmental and economic justice.
Справедливость климата
Climate Justice
Где справедливость?
Where is the justice in this?
Справедливость дорогостояща.
Justice is expensive.
Справедливость восторжествует.
Justice will prevail.
Где справедливость?
Where's the justice?
Справедливость восторжествует.
Justice will take its course.
Борьба идет за власть, а не за экономическую справедливость или лучшую жизнь.
This is a struggle for power, not for economic justice or a better life.
Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро.
From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro.
Движению за социальную справедливость нужно было время, чтобы запустить бомбу.
The blog also published the Prime Minister's full statement on the Movement for Social Justice's resignation.
Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.
I'm getting fed up with SJWs.
Борцуны за социальную справедливость у меня уже в печёнках сидят.
I'm getting fed up with social justice warriors.
Справедливость. Истина. Коммунизм.
Justice. Truth. Communism.
Справедливость стоит дорого.
Justice is expensive.
Хорватия выбрала справедливость.
Croatia has elected justice.
Разве это справедливость?
What kind of justice is this?
Это означает справедливость.
This means justice.
Справедливость для Эвелин .
Justice for Evelyn .
Верь в справедливость!
Believe in justice!
Нам нужна справедливость.
We need justice.
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.
И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить.
And we must fight for it to deserve it!
Единственным законным решением было бы оправдание, намерен дальше биться за справедливость.
The only legitimate decision would have been an acquittal I intend to keep fighting for justice.
Право и справедливость выступает за смертную казнь, но только в Польше.
Law and Justice is for death penalty, but only in Poland.
Наша борьба за равенство и справедливость продолжается уже более 90 лет.
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.
Продолжай бороться.
Keep fighting.
Продолжайте бороться.
Keep fighting.
Многие отдали должное афганским моделям за их смелость постоять за справедливость и более равноправное общество.
Many praised the Afghan models courage to stand up for a more fair and more equal society.
Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем.
Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means.
Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность.
Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency.
Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем.
Saudi women plan to continue to push for their right to drive.
Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект?
Did mSurvey have to bid for this new project?

 

Похожие Запросы : бороться за - бороться за - бороться за - бороться за славу - бороться за мир - бороться за еду - бороться за вас - бороться за славу - бороться за жизнь - Бороться за свободу - бороться за господство - бороться за права - бороться за успех - бороться за позиции