Перевод "бороться за позиции" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы продолжаем бороться за это. | We continue fighting for this. |
| Мы должны бороться за мирное небо. | We must fight for a peaceful sky. |
| Мы решили бороться за гуманизацию политики. | We've decided to fight for the humanisation of politics. |
| Его семья продолжает бороться за это. | His family continues 2 fight 4 it Kerry Ann Morgan ( patrioticjam) November 23, 2016 |
| Это то, за что стоит бороться. | It's something worth fighting for. |
| Впредь правительствам придется бороться за большинство, поддерживающее евро. | From now on, governments will have to fight for majorities supporting the euro. |
| Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. | Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. |
| И мы должны бороться за неё, чтобы её заслужить. | And we must fight for it to deserve it! |
| Продолжай бороться. | Keep fighting. |
| Продолжайте бороться. | Keep fighting. |
| Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем. | Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means. |
| Конечно, правительство, как и частный сектор, должно бороться за производительность. | Of course, government, like the private sector, must strive for efficiency. |
| Саудовские женщины планируют продолжить бороться за свое право управлять автомобилем. | Saudi women plan to continue to push for their right to drive. |
| Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? | Did mSurvey have to bid for this new project? |
| Лучше бы Западу признать равенство сейчас и бороться за его поддержание. | Better for the West to accept equality now and struggle to maintain it. |
| Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. | Even Tony Blair is struggling to hold on. |
| Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну. | We, as a countrymen should stand together and fight for our country. |
| Люди любят бороться. | People like to fight. |
| Я устал бороться. | I'm sick of fighting. |
| Том будет бороться. | Tom will fight. |
| Я буду бороться. | I will fight. |
| Вы должны бороться. | You have to fight. |
| Ты должен бороться. | You have to fight. |
| Ты должна бороться. | You have to fight. |
| Я должен бороться. | I have to fight. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Жить значит бороться. | To live is to struggle. |
| Мы пытались бороться. | We tried to fight. |
| Я устал бороться. | I'm tired of fighting. |
| Том планирует бороться. | Tom plans to fight. |
| Они должны бороться! | They should fight. |
| Изменение позиции | The change of position by the |
| Держите позиции! | Hold your positions. |
| Теперь о балансе, за который я пытаюсь бороться. Я, как каждый хороший либерал, сперва попытался бороться, обратившись к правительству. Абсолютная ошибка. | Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right? |
| Это моя мечта, и я продолжу бороться за то, чтобы она осуществилась. | That is my dream, and I will continue to fight to make it a reality. |
| Вся Украина, огромный единый украинский народный фронт, должен бороться за мирное небо. | The whole of Ukraine, a huge joint Ukrainian's people's front, must fight for a peaceful sky. |
| Я просто хотела бороться за чистую реку Хуанпу в нашем родном городе. | I can not stand it. I just want to fight for a clean Huangpu River in our hometown. |
| Школа права присоединяется к национальной стачке, чтобы бороться за Основные человеческие Права! | The School of Law joins the national strike in the fight for Fundamental Rights! |
| То, что у вас есть здесь, стоит того, чтобы бороться за это. | What you've got here is worth defending. Jameel Jaffer ( JameelJaffer) November 9, 2016 |
| Джесси внутри этого монстра, и он ещё способен бороться за своё спасение. | She pleads to Jesse to fight Freddy, but his hold is too strong. |
| Несмотря на это, я буду бороться за свои взгляды, например, за прямые выборы мэров и губернаторов. | Nonetheless, I will fight for my vision, for example, for the direct election of mayors or regional council presidents. |
| Том не перестанет бороться. | Tom won't stop fighting. |
| Почему я должна бороться? | Why do I have to fight? |
| Почему я должен бороться? | Why do I have to fight? |
| Мы должны продолжать бороться. | We must keep on fighting. |
Похожие Запросы : бороться за - бороться за - бороться за - бороться за славу - бороться за мир - бороться за еду - бороться за вас - бороться за славу - бороться за жизнь - бороться за справедливость - Бороться за свободу - бороться за господство - бороться за права - бороться за успех
