Найти Тома будет нетрудно.	Tom won't be difficult to find.
Найти Тома будет непросто.	Finding Tom isn't going to be easy.
Найти Тома будет нелегко.	Finding Tom won't be easy.
Найти Тома будет нетрудно.	Finding Tom won't be difficult.
Трудно будет найти время.	It will be hard to find the time.
Тома будет несложно найти.	Finding Tom won't be difficult.
Найти правильный баланс будет непросто.	Tidak mudah untuk mencapai keseimbangan ini.
Нам будет нелегко найти Тома.	It won't be easy for us to find Tom.
Будет трудно найти ей замену.	It will be hard to find a replacement for her.
Будет трудно найти ей замену.	It will be hard to find a substitute for her.
Найти эффективные решения будет не легко.	Finding answers that work won't be easy.
Найти действенные пропорции изменений будет нелегко.	Finding the right mix will not be easy.
Будет трудно найти на это время.	It'll be hard to find the time to do that.
Найти на это время будет непросто.	Finding time to do that won't be easy.
Непросто будет найти на это время.	Finding time to do that won't be easy.
Я уверен, что найти место будет легко.	I'm sure it'll be easy to find a place.
Мне надо будет найти работу на полставки.	I'll have to find a part time job.
Будет нетрудно найти арендатора на этот дом.	It'll be easy to find someone to rent this house.
Не думаю, что Тома будет трудно найти.	I don't think that it's going to be hard to find Tom.
Не думаю, что Тома будет трудно найти.	I don't think it's going to be hard to find Tom.
Не думаю, что Тома будет просто найти.	I don't think it's going to be easy to find Tom.
Не думаю, что Тома будет просто найти.	I don't think that it's going to be easy to find Tom.
Цыгане также должны быть в состоянии найти работу.	The Roma must also be able to find employment.
Тогда можно будет договориться. Найти решение. Опять всё наоборот.	We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened.
Ты думаешь, что найти работу в Бостоне будет легко?	Do you think it'll be easy to find a job in Boston?
Том интересовался, насколько трудно будет найти работу в Бостоне.	Tom wondered whether it would be hard to find a job in Boston.
Это животное мастер камуфляжа, поэтому найти его будет непросто.	The animal is highly skilled at camouflage, so it will be difficult to find it.
Мы также должны найти способ поддержать систему в целом.	We must also find a way to support the system as a whole.
Соседка также активно пытается найти поддержку в социальных сетях.	The neighbor has also been active on social media, trying to rally support.
Будет не трудно найти кого нибудь, кто снимет этот дом.	It'll be easy to find someone to rent this house.
Это также должно будет измениться.	This will have to change.
Это будет также крайне неэффективно.	It will also be grossly inefficient.
Это будет также трансформацией ислама.	It will be transformative of Islam as well.
Полный список мероприятий можно найти здесь, также используется хештег BeirutPride.	The full list can be found here and the associated hashtag is BeirutPride.
Также затраты нужно будет понести намного раньше, чем будет получена выгода, а также их нужно будет нести намного дольше.	The costs would also come much sooner than the benefits and persist much longer.
Для беженцев не будет ничего труднее, чем найти убежище в Европе.	Refugees will find it more difficult to request asylum in Europe.
Том сказал, что будет здесь, но я не могу его найти.	Tom said he'd be here, but I can't find him.
Но капитал также будет работать дольше.	But, again, capital would also work longer.
Эта схема также не будет инфляционной.	Nor would this scheme be inflationary.
Это будет непросто по сути это может оказаться попыткой найти квадратуру круга.	That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle.
Важно задуматься о грядущих изменениях потом по ним сложнее будет найти согласие.	It is important to start thinking about what changes lay ahead, because it may be harder to agree later on.
Предполагалось, что второе здание будет также проверено.	It was assumed that they would check the other building, too.
Можно жить своей жизнью, и никто не будет вмешиваться, пытаться найти возможность подраться.	One can live his life without someone interfering, looking to pick a fight.
Стране также необходимо найти способы повышения производительности тех рабочих, которые у неё есть.	The country also needs to find ways to enhance the productivity of those workers it does have.
Наибольшего успеха добьются те, кто сможет найти явно очерченную нишу и будет ее придерживаться.	When Amnesty International broadened its focus from traditional political and civil rights to the whole range of economic, social, and cultural rights, it seemed for quite some time to lose direction and impact.

Display this page in English