Перевод "быть более терпеливыми" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы должны быть терпеливыми.
We have to be patient.
Том просил нас быть терпеливыми.
Tom begged us to be patient.
Прежде всего, мы должны быть терпеливыми.
Above all, we should be patient.
Я думаю, нам надо быть терпеливыми.
I think we have to be patient.
Мы просим всех, кто ждёт эти данные, быть терпеливыми.
We ask all those awaiting data to please be patient.
Но это может говорить о том, что мы можем лучше понимать друг друга и быть более терпеливыми в нашем общении.
But it may mean we can understand each other a bit better and be more patient as we seek communication.
Осознание того, что руководители, вероятно, однажды уйдут, может также сделать потенциально воинственные группы более терпеливыми.
The realization that leaders are likely to step down some day may also make potentially militant groups more patient.
И Аллах (вместе) с терпеливыми Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой .
God is with those who are patient (and persevere).
Я хочу быть более независимым.
I want to be more independent.
Я хочу быть более независимой.
I want to be more independent.
Попытайся быть более рациональным потребителем.
Try to be a more rational consumer.
Тебе надо быть более осторожным.
You need to be more careful.
Его убедили быть более разумным.
He was persuaded to be more sensible.
Ей нужно быть более осторожной.
She needs to be more careful.
Ты должен быть более терпелив.
You must be more patient.
Постарайся отныне быть более ответственным.
Try to be more punctual from now on.
Тебе нужно быть более осторожным!
You need to be more careful!
Он хочет быть более независимым.
He wants to be more independent.
Она хочет быть более независимой.
She wants to be more independent.
Мы должны быть более осторожными.
We need to be more careful.
Мы должны быть более осторожными.
We have to be more careful.
Мы должны быть более внимательными.
We have to be more careful.
Нам надо быть более осторожными.
We have to be more careful.
Нам надо быть более внимательными.
We have to be more careful.
Ты должен быть более осторожным.
You've got to be more careful.
Том пообещал быть более осторожным.
Tom promised he'd be more careful.
Тому надо быть более организованным.
Tom needs to get more organized.
Тебе надо быть более напористым.
You've got to be more aggressive.
Тебе нужно быть более напористым.
You need to be more aggressive.
Том хотел быть более независимым.
Tom wanted to be more independent.
Тебе нужно быть более изобретательным.
You need to be more creative.
Проблема не может быть более актуальной.
The issue could not be more urgent.
А, может быть, и более того.
Maybe more.
Ты должен попытаться быть более вежливым.
You should try to be more polite.
Тебе следует постараться быть более вежливым.
You should try to be more polite.
Хотел бы я быть более осторожным!
How I wish I had been more careful!
Ты должен постараться быть более оптимистичным.
You should try being more optimistic.
Этого должно быть более чем достаточно.
This should be more than enough.
Может быть более одного правильного ответа.
There can be more than one correct answer.
Я должен был быть более осторожным.
I should've been more careful.
Я должен был быть более вежлив.
I should've been more polite.
Постарайтесь быть как можно более осторожным.
Try to be as discreet as possible.
Я собираюсь быть гораздо более осторожным.
I am going to be much more careful.
Тебе стоило быть чуть более терпеливым.
You should've been a little more patient.
И я бы хотел, чтобы так же, как в Сельме, Алабама, вы смогли бы дать стимул людям моего острова быть терпеливыми и верить, что их мечты сбудутся.
And just as you performed in Selma, Alabama, I wish you could have the chance to inspire the people of my island to be patient for their dreams to come true.

 

Похожие Запросы : может быть терпеливыми - быть более - быть более настойчивыми - быть не более - быть более вовлечены - быть более с - быть более удобным - быть более продуктивным - быть более точным - быть более социальным - быть более внимательными - быть более эффективным - может быть более - быть более конкурентоспособными