Введите его.	Bring him in.
введите название устройства...	enter device name...
Введите пароль, пожалуйста.	Enter your password, please.
Введите, пожалуйста, код.	Please enter the code.
Введите здесь строку фильтра.	Enter a filter string here.
Введите сюда имя профиля	Enter the name you wish to give your profile here.
Пожалуйста, введите свой пароль.	Enter your password, please.
Для установки прочих компонентов введите	Type the following command
Пожалуйста, введите свой ПИН код.	Please input your PIN number.
Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные.	To do this, drivers must provide their contact information.
Для других пакетов KDE введите следующее.	If you want to install more KDE components try some, or all of these options.
Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры	Enter Indic characters with a virtual keyboard
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.	Please enter a valid email address.
Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.	Please enter a valid email address.
Введите сюда адрес вашего проекта в Интернет	Enter the prefix you wish to use here.
Введите пароль для авторизации в ssh агенте	Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
... Кто нибудь, уже введите против нас санкции..	Somebody, do introduce sanctions against us at last.
Введите имя канала. Не забудьте поставить перед именем. Если канал требует пароль для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.	Enter a channel name. Do not forget leading . If the channel requires a password in order to join, enter it, otherwise leave blank.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.	Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size.
Для того, чтобы увидеть все опции командной строки введите	To see all available command line options type
Обладатель лучше контролирует свои личные данные и может таким образом быть анонимным.	Also the user manages his identity and can therefore be anonymous.
Если хотите увидеть больше реакции, введите хештэг ChristmasMassacre в Твитере.	For more reactions, check out the hash tag ChristmasMassacre on Twitter.
Вместо кампаний против абортов введите всестороннее сексуальное образование в школах.	Instead of anti abortion campaigns, introduce comprehensive sexual education in the schools.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Просто введите ключевые слова в строке поиска по категориям и присоединяйтесь к тысячам блогеров, которые внесли в Блогопедию свои блоги, подкасты и видеоблоги.	Just type your keywords into the search feature or browse through the categories and Tagcloud. Then join the thousands of other Bloggers who have submitted their blogs, podcast and videoblogs into the Blogopedia.
Мы должны сдержать свои прагматические и нравственные обещания, данные в рамках целей развития тысячелетия .	We must honor our commitments under the Millennium Development Goals as a pragmatic as well as a moral responsibility.
Введите номер порта для подключения к серверу. Для большинства серверов 6667.	Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be 6667.
Введите имя фильтра. Можно использовать любое уникальное имя, которое вам нравится.	Enter a name for your filter. Use any name you like that distinquishes it from all other filters.
Если сервер требует пароля для подключения введите его здесь, иначе оставьте незаполненным.	If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank.
Введите свой пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах	Please enter your password to access problem reports of system programs
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Объект это сущность, которой можно посылать сообщения и которая может на них реагировать, используя свои данные.	With encapsulation, the data for two objects are divided so that changes to one object cannot affect the other.
Если ваш системный администратор выбрал порт сервера FTP, отличный от общепринятого, введите его здесь.	Port for the transfer. Usually this will not need to be changed unless your network administrator is hosting a service on a port other than its well known port.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.

Display this page in English