Перевод "везде где он появляется" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

везде - перевод :

Everywhere

где - перевод :

Where

где - перевод :

Where is

он - перевод :

He is

появляется - перевод :

Shows up

ключевые слова : Everywhere Wherever Anywhere Looked Same Live Where Place There Where Said Then Appears Shows Nowhere Along Goes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где болит? Везде .	Where does it hurt? Everywhere.
Везде, где он играл, он показал, что он великий игрок и звезда мирового масштаба.	He's demonstrated everywhere he went that he was a great player, a world star.
Сбои произошли везде, где только возможно.	Everything that could go wrong did.
Везде, где он учился, он концентрировался на медицине, теологии, логике, физике, метафизике и диалектике Аристотеля.	Wherever he studied, he concentrated on medicine, theology, logic, physics, metaphysics and Aristotle's dialectic.
Чтобы скопить денег, он многие годы отказывал себе везде, где это было возможно.	He pinched and scraped for many years to save money.
Он везде суёт свой нос.	He pokes his nose into everything.
Он часто появляется на ТВ.	He often appears on TV.
Аналогичная ситуация была везде, где я потом работала.	And a similar situation happened everywhere where I worked after graduating.
Словарь единственное место, где достижение появляется перед работой.	The dictionary is the only place where success comes before work.
Он никогда не появляется раньше девяти.	He never appears before nine o'clock.
Везде, где есть бенгальцы, есть и праздник Дурга Пуджа.	For wherever there are Bengalis, the Durga puja cannot be far behind.
g老三 Токсичная курица везде, где контролирующие органы?	g老三 Toxic chickens are everywhere, where are our monitoring authorities?
и он существует везде, где существуют его соседи, хоть и воспринимает их как отдельную сущность.	That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals.
Он часто появляется в СМИ и регулярно обновляет свой сайт, где пишет о статусе окинавского языка	He actively appears in media and keeps his website updated about the state of Okinawa I've done radio shows in the Okinawan language for five years and I write for local papers, but it's not like there are stations and papers where they publish or broadcast in Okinawan.
Но он (или она) может способствовать этому везде используется информация, и везде ее скрывают.	But he or she could encourage it everywhere information is used and everywhere it s hidden.
Везде.	'Everywhere.'
Везде, где бы мы ни проезжали, все стены были исписаны граффити.	I want to buy a house there after the revolution.. There was graffiti everywhere we passed through.
Его приветствовали везде, куда бы он ни шёл.	He was welcomed wherever he went.
Куда бы он ни пошёл, он везде с кем нибудь знакомится.	Wherever he may go, he is sure to make friends.
Потрясающая везде.	Brilliant all over.
Боли везде.	The pain everywhere.
Везде менты.	Cops are everywhere.
Они везде!	They're everywhere!
Бог везде.	God is everywhere.
Аллах везде.	Allah is everywhere.
Везде полиция.	Police are everywhere.
Везде кровь.	There's blood everywhere.
Везде пауки.	There are spiders everywhere.
Появляется допрашивающий.	The investigator arrives.
Появляется корочка.	The crust is rising.
Наш посыл Мы существуем и будем существовать везде, где нас не принимали.	We ve sent a message We are and will be in every space that has been denied from us.
Так как водоросли можно выращивать везде, где компания установит чаны, Solazyme может создавать заводы везде, где это удобно клиентам и партнерам, близко к источнику сырья, чтобы сократить поставок.	Since Solazyme s algae grow wherever the company places its tanks, Solazyme can site its plants where they are most convenient to customers, partners and feedstocks, thus shortening supply chains.
Рассказывая историю немецкой школьницы, он говорит Эрзац, везде эрзац .	In telling a German schoolgirl's story he says Ersatz, everywhere ersatz.
Он везде соглашался с управляющим и начал заниматься делами.	This is one of the most, if not the most profound literary work ever.
Везде, где большое количество женщин присоединяется к рабочей силе, начинают развертываться определенные процессы.	Wherever women enter the labor force in large numbers, certain processes unfold.
Каждый день, в каждой сводке новостей, везде он активно участвует.	Every day, on every news bulletin, he is out there swinging.
и так везде.	Everywhere on Earth.
Деньгам везде рады.	Money is welcome everywhere.
Я везде посмотрел.	I've looked everywhere.
Мы искали везде.	We looked everywhere.
Мы везде смотрели.	We looked everywhere.
Везде была кровь.	Blood was everywhere.
Везде были коробки.	Boxes were everywhere.
Я везде проверил.	I checked everywhere.
Я везде смотрел.	I looked everywhere.

Display this page in English