Перевод "весьма заметно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заметно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Заметно похолодало. | It has become noticeably colder. |
| Наука заметно продвинулась. | Science has made remarkable progress. |
| Стало заметно холоднее. | It has become noticeably colder. |
| А разве заметно? | Does it show? |
| Это слишком заметно. | It's too conspicuous. |
| Он заметно нервничал. | He was visibly nervous. |
| Том заметно нервничал. | Tom was visibly nervous. |
| Он заметно обеспокоен. | He was visibly bothered. |
| Жизнь заметно улучшилась. | Life has improved markedly. |
| Особенно заметно было словоFreiheit. | Most notable was a word Freiheit. |
| Особенно заметно было слово | Most notable was a word |
| Том едва заметно кивнул. | Tom nodded faintly. |
| Том был заметно разочарован. | Tom was visibly disappointed. |
| Том был заметно потрясен. | Tom was visibly shaken. |
| Это не так заметно. | It's not that noticeable. |
| Том был заметно расстроен. | Tom was visibly upset. |
| Том был заметно напряжен. | Tom was noticeably tense. |
| Степан Аркадьич чуть заметно улыбнулся. | Oblonsky's smile was hardly perceptible. |
| Вронский пожал чуть заметно плечами. | Vronsky slightly shrugged his shoulders. |
| Наша машина заметно медленнее Мерседеса | Our car is noticeably slower than Mercedes |
| Ваши дети заметно хорошо воспитаны. | Your children are remarkably well behaved. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Весьма заслуженно. | Deservedly so. |
| Весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| Весьма возможно. | That is quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | This is very impressive. |
| Весьма маловероятно. | That's hardly likely. |
| Весьма впечатляюще. | That's very impressive. |
| Весьма возможно. | That's very possible. |
| Весьма возможно. | That's quite possible. |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive! |
| Весьма впечатляюще. | That's really impressive. |
| Весьма сомнительно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very improbable. |
| Весьма маловероятно. | It's very unlikely. |
| Это особенно заметно в отношении экономики. | This is notably the case in economic terms. |
| Когда любишь своё дело, это заметно. | When you love what you do, it shows. |
| В последние годы Том заметно заматерел. | Tom's matured a fair bit in the last few years. |
| получились весьма неплохо. | And a lot of them are actually pretty good. |
| Это весьма неожиданно. | That is rather unexpected. |
| kanaafa весьма прогрессивно! | kanaafa so progressive! |
| Весьма скандальное видео... | The big scandal video.. |
| Я весьма впечатлён. | I am greatly impressed. |
| Она весьма ранима. | Her feelings are easily hurt. |
| Это весьма впечатляюще. | That's pretty impressive. |
Похожие Запросы : заметно - заметно - заметно - заметно - заметно отличается - заметно отличаются - заметно выше - заметно увеличилась - заметно через - заметно ниже - заметно отсутствуют - заметно снижается
