Перевод "заметно выше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выше - перевод : выше - перевод : выше - перевод : заметно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это заметно выше, к примеру, заработной платы неквалифицированного рабочего в чёрной металлургии. | This rate is well above, for example, the wage of unskilled labor in the iron and steel industry. |
| Заметно похолодало. | It has become noticeably colder. |
| Наука заметно продвинулась. | Science has made remarkable progress. |
| Стало заметно холоднее. | It has become noticeably colder. |
| А разве заметно? | Does it show? |
| Это слишком заметно. | It's too conspicuous. |
| Он заметно нервничал. | He was visibly nervous. |
| Том заметно нервничал. | Tom was visibly nervous. |
| Он заметно обеспокоен. | He was visibly bothered. |
| Жизнь заметно улучшилась. | Life has improved markedly. |
| Особенно заметно было словоFreiheit. | Most notable was a word Freiheit. |
| Особенно заметно было слово | Most notable was a word |
| Том едва заметно кивнул. | Tom nodded faintly. |
| Том был заметно разочарован. | Tom was visibly disappointed. |
| Том был заметно потрясен. | Tom was visibly shaken. |
| Это не так заметно. | It's not that noticeable. |
| Том был заметно расстроен. | Tom was visibly upset. |
| Том был заметно напряжен. | Tom was noticeably tense. |
| Степан Аркадьич чуть заметно улыбнулся. | Oblonsky's smile was hardly perceptible. |
| Вронский пожал чуть заметно плечами. | Vronsky slightly shrugged his shoulders. |
| Наша машина заметно медленнее Мерседеса | Our car is noticeably slower than Mercedes |
| Ваши дети заметно хорошо воспитаны. | Your children are remarkably well behaved. |
| Это особенно заметно в отношении экономики. | This is notably the case in economic terms. |
| Когда любишь своё дело, это заметно. | When you love what you do, it shows. |
| В последние годы Том заметно заматерел. | Tom's matured a fair bit in the last few years. |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Вместо этого она заметно проявится за рубежом. | So, while the additional liquidity injected into the financial system by the Fed may have prevented a meltdown, it won t stimulate much consumption or investment. |
| Вместо этого она заметно проявится за рубежом. | Instead, much of it will find its way abroad. |
| Производительность в Индии по прежнему заметно отстает. | When it comes to productivity, India has been a laggard. |
| В последние годы число туристов заметно выросло. | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| В последние годы уровень образования заметно вырос. | Most decide to stay in the country permanently. |
| Не заметно также, чтобы они собирались это сделать. | Nor do they indicate that they will. |
| Быв когда то пустым местом, он заметно осмелел. | Once a wary non entity, he has grown bolder. |
| Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. | But America's institutional structure differs markedly from Europe. Labor mobility is an important part of the adjustment mechanism in the US. |
| Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. | But America's institutional structure differs markedly from Europe. |
| Анна чуть заметно улыбнулась, но не отвечала ему. | Anna smiled slightly, but did not answer him. |
| Затем взялся за спортивные тренировки и заметно похудел. | Since then, he has embarked on an exercise drive that has visibly slimmed him down. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
Похожие Запросы : заметно - заметно - заметно - заметно - заметно отличается - заметно отличаются - заметно увеличилась - заметно через - заметно ниже - заметно отсутствуют - заметно снижается - не заметно
