Перевод "взять что то" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взять - перевод :

Take on

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Pick Bring Same Thing Mean Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и, если взять палочку и потереть, произойдет что то удивительное.	And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens.
Почему вы берете силой то, что не можете взять любовью?	Why do you take by force what you can't take by love?
Могу ли я где то поблизости взять напрокат велосипед?	Is there any place around here where I can rent a bicycle?
Как выяснилось, лучший способ разрезать что то пополам просто взять и разрезать это пополам.	And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.
Если взять сотню, если представить, что сотня это квадрат, то 75 будет выглядеть так.	Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.
Ты можешь взять всё, что угодно.	You may take anything you like.
Ты можешь взять всё, что хочешь.	You may take anything you like.
Хотите взять что нибудь в супермаркете?	Is there anything you want from the supermarket?
и сделать то, чем занимаемся последнее время взять образец слизи.	We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample.
И ни за что не хотели взять деньги. И все говорили не обсудись , как то.	And they positively would not take any money, and kept on saying, No offence! or something of that sort.'
Что, батюшка, сошники то я приказывал взять, принес, что ли? спросил большой ростом, здоровенный малый, очевидно сын старика.	'I say, father! have those ploughshares I ordered been brought?' asked a tall, robust young fellow, evidently the old man's son.
Можешь взять.	You can have it.
Можете взять.	You can have it.
Можешь взять.	You may have it.
Можете взять.	You may have it.
Ты можешь взять всё, что тебе нравится.	You may take anything you like.
Мне нужно взять кое что у Тома.	I have to take something to Tom.
Я думаю, что тебе нужно взять отпуск.	I think you need a vacation.
Ключевым уроком для европейских политиков стало то, что теперь можно взять в залог у кредиторов банка.	The key lesson for European policymakers is thus that it is possible to bail in a bank s creditors.
В то же время есть и контраргументы, говорящие что местные власти должны взять вину на себя.	At the same time, there are also counter arguments saying that local authorities should take the blame.
Ты мог бы и взять отгул, а то последние дни перерабатываешь.	You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
Некоторые хотят, чтобы мы поверили в то, что будет легче, если взять Китай и Индию на борт.	Some would have us believe that getting China and India on board will be easy.
Я знал, что мне надо было это взять.	I knew I should've taken that.
Скажи Тому, что мне нужно взять его машину.	Tell Tom that I need to borrow his car.
Скажите Тому, что мне нужно взять его машину.	Tell Tom that I need to borrow his car.
Я знал, что мне надо было это взять.	I knew I should have taken that.
Хочешь взять её?	You want it?
Где взять KDE	Where do I get KDE?
Где взять KDE?	The main distribution site for KDE is ftp.kde.org.
Где взять Qt?	Where do I get Qt?
Где взять kiconedit	How to obtain kiconedit
Где взять kuickshow	How to obtain kuickshow
Где взять kmid	How to obtain kmid
Где взять kpager	How to obtain kpager
Где взять kmag	How to obtain kmag
Где взять kmouth	How to obtain kmouth
Подхожу, прошусь взять.	I come up to them, ask to take me with them.
Можешь взять книгу.	You may take the book.
Где взять карту?	Where can I get the map?
Можно взять ручку?	May I take a pen?
Хотите взять этот?	Do you want to take this one?
Хочешь взять это?	Do you want to take this one?
Хочешь взять этот?	Do you want to take this one?
Хочешь взять эту?	Do you want to take this one?
Хотите взять эту?	Do you want to take this one?

Display this page in English